man in blue with helmet

Edition 03/2018

Article and compact news

Artículo

Un tema caliente: la recuperación de calor en la generación de aire de proceso

Investments pay off quickly: AERZEN offers solutions for retrofitting

En aplicaciones de aire de proceso, los operadores pueden sudar la gota gorda, ya que la generación de aire comprimido es de lejos la forma de energía más cara por motivos físicos. Según las leyes de la termodinámica, no hay aire comprimido sin calor. En vista de los largos periodos de funcionamiento de los compresores, este calor debe recuperarse tanto por aspectos medioambientales como por motivos de gestión empresarial. Las respectivas soluciones para nueva construcción y reequipamiento ahora son parte integrante de la gama de productos de AERZEN.   

AERZEN ofrece soluciones también para el reequipamiento

El aire comprimido es un tema caliente desde el punto de vista energético. Los recursos limitados, las estrictas normativas medioambientales, las emisiones de CO2 limitadas, el aumento de los costes de la energía y la mayor presión sobre los precios son las fuerzas impulsoras de los proyectos de eficiencia energética. Por un lado, esto se basa en un diseño preciso para que las instalaciones puedan funcionar las 24 horas del día lo más cerca posible del punto de funcionamiento óptimo, también gracias al uso de inversores de frecuencia para controlar la velocidad. Por otro lado, por motivos físicos, los compresores ofrecen un enorme potencial para aprovechar la temperatura del aire que aumenta inevitablemente durante el incremento de presión. A la vista del creciente interés en la sostenibilidad ecológica y la concienciación sobre los costes empresariales, los operadores de instalaciones consideran cada vez con más atención la recuperación de calor.

Leyes de la termodinámica

Según las leyes de la termodinámica, el aire en un espacio cerrado tiene la propiedad de calentarse al aumentar la presión. El motivo es que las moléculas de aire tienen que apretarse debido al menor espacio y de este modo aumenta la fricción. Para un mayor análisis, se aplica la ley de los gases ideales para el rango típico de las presiones del aire de proceso. Junto con la eficiencia del compresor en el respectivo punto de funcionamiento, la temperatura del aire puede calcularse después de la compresión. Esta depende sobre todo de la relación de presión. Con una temperatura de aspiración de 20 ºC, una relación de presión de tres y una eficiencia isentrópica del compresor de por ejemplo un 74 por ciento, el aire se calienta hasta aproximadamente 166 ºC durante la compresión. Cuanto mayor es la temperatura, mayor es el rango de aplicaciones para utilizar el calor residual. La cantidad de calor incluida en el aire de proceso típicamente representa en torno al 85 por ciento de la cantidad total de calor que puede recuperarse potencialmente. El 15 por ciento restante se distribuye en partes más o menos iguales entre las pérdidas del motor de accionamiento, la mecánica y las radiaciones de la etapa de compresor caliente debajo de la cabina de insonorización. 

Recuperación de calor para sistemas de calefacción

Pero este 15 por ciento también puede utilizarse de forma directa y relativamente sencilla para calentar zonas de oficinas o áreas de producción adyacentes en el marco de medidas de recuperación de calor. Para ello, AERZEN equipa las correderas de aire de salida de las soplantes de émbolos rotativos Delta Blower, los compresores de émbolos rotativos Delta Hybrid y los compresores de tornillo Delta Screw con un canal de aire de salida. Por este canal sale el aire calentado, que previamente ha enfriado la etapa de compresor, el silenciador y el sistema de tuberías debajo de la cabina de insonorización. El flujo de retorno al canal de aire de salida central, desde el cual se ramifican canales de aire que abastecen los espacios que hay que calentar, tiene una temperatura de entre 30 y 60 ºC. En este sistema se utilizan tapas reguladas para el control individual de la temperatura.

Intercambiadores de calor de haz de tubos compactos

Overview of the AERZEN offers heat recovery solutions for the respective
application
La cantidad de calor incluida en el aire de proceso típicamente representa en torno al 85 por ciento de la cantidad total de calor que puede recuperarse potencialmente en las instalaciones. AERZEN ofrece soluciones de recuperación de calor adaptadas al respectivo uso, que conducen con eficacia la energía disponible a procesos
de producción, producción de agua caliente o sistemas de calefacción.

El primer modo de recuperar el calor es explotar la proporción del 85 por ciento de la energía térmica, es decir, la del propio aire del compresor. Para ello, AERZEN ya utiliza con éxito intercambiadores de calor de haz de tubos con flujo optimizado en una gran variedad de aplicaciones. Estas unidades compactas se colocan detrás del grupo en el lado de presión. La integración es sencilla. Por lo tanto, esta técnica también se recomienda para reequipamientos con el fin de mejorar notablemente la eficiencia energética de instalaciones existentes y el balance de CO2. Los intercambiadores de calor de haz de tubos utilizados por AERZEN están diseñados en cuanto a su comportamiento de flujo de tal modo que la pérdida de potencia a causa del aumento de la presión del canal es insignificante, con menos del dos por ciento. Mientras que la energía térmica del aire de salida puro puede utilizarse con la mayor eficacia para calentar espacios directamente, el empleo de intercambiadores de calor de haz de tubos abre una fuente de energía con temperaturas considerablemente más elevadas. Esto resulta en una multitud de posibilidades de aplicación. Las más típicas son el apoyo de los sistemas de calefacción, la producción de agua caliente para duchas y cuartos de baño y el calentamiento de agua de servicio en entornos industriales. En la técnica de aguas residuales, el calor también puede servir para secar lodo de depuración. Al planificar dichos sistemas, hay que garantizar que se dimensionen adaptándose a la carga básica.    

La base para la utilización óptima del calor residual es determinar la cantidad de calor aprovechable. De nuevo, depende de la diferencia de temperatura útil, el caudal imperante y el grado de simultaneidad de oferta y uso. AERZEN ofrece soluciones de recuperación de calor inteligentes adaptadas al respectivo uso, que conducen con gran eficacia la energía disponible a procesos de producción, producción de agua caliente o sistemas de calefacción. 

Resumen

La generación de aire comprimido se asocia automáticamente a calor residual debido a la termodinámica. Puesto que esta ley no puede refutarse, se requieren soluciones para integrar el calor previamente no utilizado en la propia demanda de energía de manera práctica. A este respecto, hay que señalar que a menudo el operador de la instalación no alcanza a dimensionar completamente la cantidad real de posibles ahorros. Sin embargo, si consideramos la práctica se demuestra que esta técnica se amortiza rápidamente y que además reduce las emisiones de CO2.

Compact news

Chuck Lim and Dr. Ulrich A. Sant at the AERZEN stand at the Singapore International
Water Week

Aerzen Asia en la SIWW en Singapur

Del 9 al 11 de julio de 2018, Aerzen Asia participó con su propio estand en la Singapore International Water Week (SIWW), que se celebra cada dos años y es la feria más importante de su clase en el sudeste asiático. La exhibición reunió a visitantes y expositores del sector de la gestión del agua de toda Asia. 

Aerzen Asia aprovechó la SIWW como plataforma para seguir desarrollando mercados regionales emergentes como China y la India, sobre todo. En un estand de más de 50 metros cuadrados, la empresa presentó, entre otros, los productos Aerzen AT200 G5plus, Delta Hybrid D12S y AERsmart, así como los servicios After Sales. El embajador alemán en Singapur, Ulrich A. Sante, también visitó el estand y fue informado de las soluciones y la historia de AERZEN por Chuck Lim, vicepresidente de Aerzen Asia Pacific.

Los tres días de duración de la SIWW fueron muy positivos para el reconocimiento de la marca AERZEN y consolidaron la posición de nuestra empresa como proveedor líder en el mercado del agua y el medio ambiente.

Picture of the first Aerzen units for Bioingepro

Aerzen Argentina: asociación con Bioingepro

Tras intensas conversaciones, Aerzen Argentina ha acordado una cooperación con Bioingepro S.R.L., uno de los mayores fabricantes de depuradoras del país. La empresa con sede en Buenos Aires ya ha construido más de 450 depuradoras. Por lo tanto, Aerzen Argentina se enorgullece de que Bioingepro confíe en nuestra gama de productos y nuestras tecnologías. Gastón Jarés, de Bioingepro, comenta: “Nos alegramos de poder cooperar con una empresa como AERZEN. Compartimos los mismos valores, incluyendo la búsqueda constante del progreso y las tecnologías más modernas y sostenibles para proteger nuestro bien más preciado: el agua”. Aerzen Argentina ya ha suministrado las dos primeras instalaciones.

Picture of the AERZEN’s air-air aftercooler

Los refrigeradores posteriores de AERZEN establecen estándares

Con pérdidas de presión mínimas y temperaturas de entrada al refrigerador extremadamente elevadas, todos los refrigeradores posteriores de AERZEN son adecuados para enfriar aire y nitrógeno hasta 280 ºC. Desarrollados en cooperación con fabricantes internacionales de renombre, AERZEN ofrece una completa gama de refrigeradores posteriores aire-aire y agua-aire. Las series independientes están especialmente adaptadas a los tipos de máquinas Delta Screw, Delta Hybrid y Delta Blower, y en caso necesario incluyen un separador ciclónico posconectado y un purgador de condensado. Además, hay disponible una amplia gama de accesorios.

AERZEN cuenta con programas de diseño propios. De este modo, en pocos minutos se puede seleccionar el refrigerador adecuado y calcular sus datos de proceso de forma específica para el cliente, con el fin de conseguir la solución más eficiente en cualquier proceso posterior con temperaturas críticas.