man in blue with helmet

Edition 02/2020

Article and compact news

Nuestra revista para clientes "AERZEN com.press" le proporcionará información detallada periódicamente sobre nuestra empresa, nuestros productos y soluciones de aplicación.

Artículos

Compresores de émbolos rotativos AERZEN Delta Hybrid optimizados y ampliados con varios tamaños nuevos

Suplementos en la gama de caudal de aspiración máximo y bajo

En las aplicaciones neumáticas o en el tratamiento de aguas municipales e industriales, la generación de aire de proceso consume una gran cantidad de energía. Si los operadores utilizan el compresor adecuado para el proceso, ahorran energía. Por tanto, la extensa serie de compresores de émbolos rotativos Delta Hybrid se ha seguido desarrollando y se ha optimizado y ampliado con tres tamaños adicionales.

La nueva Delta Hybrid D76S, con un caudal de aspiración máximo de 4580 m3/h y una potencia

Desde su exitoso lanzamiento en el año 2010, la serie de compresores de émbolos rotativos Delta Hybrid no ha dejado de ampliarse. Con un total de 18 tamaños, ahora la Delta Hybrid cubre caudales de aspiración desde 110 hasta 9000 m3/h y potencias de accionamiento de 5,5 hasta 400 kW. La nueva Delta Hybrid D76S, con un caudal de aspiración máximo de 4.580 m3/h y una potencia absorbida de 160 kW, cierra la brecha en la gama de potencias superior. En la gama de caudal de aspiración inferior, dos tamaños más completan la oferta de productos para ofrecer una gradación incluso más precisa de la serie. Además de la nueva D19S, con un máximo de 1.140 m3/h y 45 kW, el nuevo tamaño D29S, con un máximo de 1.740 m3/h y 75 kW, también forma parte de la gama de productos.

D76S, D29S y D19S funcionan con la gama de presión estándar, mientras que los modelos D76H y D76E han sido desarrollados para una gama de presión superior de 1,5 bar y una gama de vacío de -700 mbar.

Más potenciales de eficiencia

Ahora, los fabricantes y operadores de plantas no solo pueden disfrutar de un ajuste más preciso y de la mejor relación precio-rendimiento, sino que además, toda la serie se ha seguido desarrollando y optimizando. Así se ha logrado obtener mejores potenciales de eficiencia, lo cual ha llevado a aumentar la eficiencia energética en hasta un 5% por tamaño.

AERZEN produce en serie la serie optimizada o los nuevos modelos desde mediados de año. Al mismo tiempo, la serie ampliada Delta Hybrid se equipará con el innovador control de la máquina AERtronic, que permite supervisar y controlar el proceso. Con este nuevo control, la serie de compresores de émbolos rotativos de AERZEN cuenta, en función de la versión, con una interfaz cloud, parada de emergencia automática, un instrumento de control digital y un indicador de averías.

Las ventajas de la serie de compresores de émbolos rotativos Delta Hybrid de AERZEN de un vistazo

  • Eficiencia energética notablemente mejorada con un ahorro de hasta el 20% en comparación con las unidades convencionales
  • Campos de aplicación ampliados con presiones diferenciales de 1.500 mbar en la sobrepresión y -700 mbar en la presión de impulsión
  • Costes de mantenimiento y servicio bajos (manejo desde la parte frontal, comprobación del nivel de aceite desde fuera, incluso con la máquina en funcionamiento, intervalos de cambio del aceite prolongados hasta las 16.000 horas de servicio), fiabilidad y durabilidad
  • Rango de regulación muy elevado (25 – 100 %) con los mejores grados de eficiencia posibles, también en servicio con carga parcial
  • Diseño de los rodamientos robusto y patentado
  • Baja temperatura de descarga de aire comprimido gracias a unos excelentes equilibrios térmicos
  • Diseño compacto e instalación contigua, niveles bajos de ruido, apto para instalación en exteriores
  • Certificación ATEX y certificación de clase 0 según ISO 8573 para servicio exento aceite
  • Sin uso de material de absorción en el silenciador de descarga, y en consecuencia sin contaminación en los sistemas posteriores
  • Transmisión por correa para un diseño ideal del caudal de aspiración (la tensión automática de la correa mediante placa de montaje del motor garantiza muy poco mantenimiento y una gran fiabilidad)
  • Soluciones a medida gracias al sistema de construcción modular, varias modificaciones y opciones

Compact news

Material de marketing nuevo y revisado

Hace poco, AERZEN revisó o introdujo nuevos materiales de marketing para las áreas de aplicación tratamiento de aguas residuales, tecnología alimentaria y tecnología de gases de proceso. ¿Cómo se puede ahorrar energía en el tratamiento de aguas residuales? ¿Cómo se genera aire de proceso higiénicamente puro? ¿Qué requisitos debe satisfacer la compresión de gases de proceso moderna? Los clientes de AERZEN deberán plantearse algunas cuestiones si desean hacer frente a los retos que plantean la Industria 4.0, la globalización y el aumento constante de la presión sobre los precios. Con nuestros nuevos folletos, le ayudamos a gestionar estos retos y le ofrecemos respuestas a sus preguntas.

Ya puede descargar los nuevos folletos desde su acceso CustomerNet en nuestra página web o puede solicitar la versión impresa rellenando este formulario de solicitud: https://www.aerzen.com/company/request-and-contact/directory-of-contacts.html

Nuevo gerente para Europa Occidental

Matthew Morey ha sido nombrado nuevo director de AERZEN en la región de Europa Occidental. Por tanto, a partir de ahora dirigirá las ventas en Europa Occidental y las empresas de Matthew Morey servicios del Grupo AERZEN desde un equipo de gerencia para la región EMEA en colaboración con otros directores generales regionales en Europa y será la interfaz primaria con producción. Morey se unió al Grupo AERZEN en 2006 y durante los últimos 14 años ha dirigido AERZEN Machines Ltd. en Gran Bretaña. Este negocio ha alcanzado un gran número de éxitos, sentando así las bases para un mayor crecimiento en el futuro. Ahora, los conocimientos estratégicos de Matthew Morey y sus amplios conocimientos del mercado se pondrán al servicio de la región de Europa Occidental.

Nuevo director general Aerzen Bélgica

En marzo de 2020, Frederik Deboyser se hizo cargo de la gestión de Aerzen Belgium N.V., con sede en Kortenberg, cerca de Bruselas. Este ingeniero diplomado, que en 1993 obtuvo su título en electromecánica, lleva más de 24 años en el mundo de las soplantes. Entre 1998 y 2007 y a partir de 2014 fue director de ventas en la filial belga de AERZEN. Para la gestión operativa y estratégica de Aerzen Bélgica, el nuevo director general confía en un equipo que combina tanto empleados veteranos como nuevas incorporaciones a la plantilla. «Con esta mezcla de nuestra propia experiencia y desarrollos externos, estamos listos para desarrollar el mercado belga con vigor y energía renovados, centrándonos en los clientes y en la calidad de nuestros productos y servicios», subrayaba Frederik Deboyser.

América: El especialista en aguas residuales apoya las ventas

Jennifer Kintzer ha asumido el cargo de especialista en aplicación de tecnología de tratamiento de aguas residuales en la región de América. Con 25 años de experiencia en la industria de aguas residuales, en su nuevo cargo ayudará al equipo de ventas a aumentar su rendimiento en la industria de aguas residuales en América del Norte, Centroamérica y Sudamérica y el Caribe. Una de sus prioridades es la formación de sus colegas regionales. Jennifer Kintzer trabajó como consultora durante casi 20 años antes de unirse a AERZEN USA en calidad de ingeniera de aplicaciones senior responsable de las soplantes de desplazamiento positivo, los compresores de tornillo y las turbosoplantes.

APAC: Nuevo director regional de aplicaciones

Wong Kah Wai asumió el cargo de gestor regional de aplicaciones para la región de Asia-Pacífico (APAC) el 1 de abril de 2020. Ahora reside en Singapur. En colaboración con nuestras filiales en esta región, su objetivo es expandir el negocio en la industria de aguas residuales. A sus 43 años de edad, cuenta con más de 15 años de experiencia en diseño, funcionamiento y consultoría para empresas líderes en el sector del tratamiento de aguas residuales, como Sembcorp Utility, UG M&E, Sumitomo Electrics, Mitsubishi Heavy Industries, United Engineers, Black & Veatch y CH2Mhill. Wong Kah Wai tiene un máster en ciencias y el título de ingeniero medioambiental por la Universidad de Singapur.