Performance³

Aeration of wastewater treatment plants according to demand

The economic efficiency of modern wastewater treatment plants is significantly influenced by the energy consumption of the various process steps during wastewater treatment. The energy-intensive process of biological aeration is a particular focus of attention in this regard: around 60 to 80 percent of the total energy requirement is generated here. At the same time, wastewater tank aeration offers great energy-saving potential that can be exploited by operators of wastewater treatment tanks.

As an experienced specialist for water and wastewater technology, AERZEN has always set new standards for energy efficiency in aeration tanks. The innovative Performance³ concept is the most efficient, powerful and flexible technology solution for demand-driven oxygen supply in wastewater treatment tanks. The unique selling point of Performance³ is its optimised adaptation of blower output to individual load fluctuations and different degrees of contamination. But which technology powers Performance³? How do the different blower technologies interact in the aeration tank and how can different power requirements and volume flow ranges be combined in a technically sensible way?

In simplified terms, Performance³ refers to the approach of configuring machine technologies to a plant's individual requirements in order to achieve the most efficient aeration solution. The aim is to optimally meet the fluctuating load requirements and, taking into account the available technologies, to always operate with the most efficient machine usage.

Three different blower technologies are suitable for this: positive displacement blowers, rotary lobe compressors and turbo blowers. Depending on the system configuration and capacity usage, these technologies can be switched in a way that achieves maximum efficiency through their strengths in interaction or as individual solutions. Efficiency values can be further improved in conjunction with the AERsmart global control system, which ensures optimum distribution of air volumes to each assembly.

Para cada configuración del sistema, Performance³ le permite dar exactamente con la solución de soplante adecuada y óptima desde un punto de vista técnico y económico. A pesar de que antes instalar soplantes de un solo tamaño era una práctica habitual, las plantas actuales a menudo presentan una combinación de diferentes tamaños o incluso tecnologías. Así permiten ahorrar hasta un 30%.

Para entender del todo los enormes beneficios de Performance³, es necesario tener ciertos conocimientos de cómo se aplican las tecnologías de soplantes en los tanques de tratamiento de aguas residuales.

Performance³ en su tanque de tratamiento de aguas residuales: un gran paso hacia una mayor eficiencia energética

El principal reto a la hora de airear tanques de tratamiento de aguas residuales es dar respuesta en todo momento a las constantes fluctuaciones que se producen en el perfil de carga. Existen diversos factores que influyen en la necesidad de aire de un tanque de aireación. Las curvas de carga experimentan diferentes niveles de contaminación y fuertes fluctuaciones en función de la región, la hora del día y la cantidad de precipitaciones.

Durante mucho tiempo, el perfil de carga fluctuante del tanque de tratamiento de aguas residuales se contrarrestaba con una soplante independiente que cubría todo el perfil de carga. La consecuencia de esto era que, debido al perfil fluctuante de la demanda, la soplante rara vez funcionaba en el punto óptimo de operación, lo cual, además, iba acompañado de una eficiencia energética inadecuada y un consumo de energía innecesariamente alto. La elección de la solución de aireación puede perjudicar gravemente a la rentabilidad de toda una planta de tratamiento de aguas residuales.

Y es exactamente en este punto donde actúa Perfomance³: con la interacción de diferentes tecnologías, dimensiones y puntos de diseño, desarrollamos soluciones de soplantes personalizadas que permiten ahorrar hasta un 30 % de energía. En numerosos tanques de tratamiento de aguas residuales, la inversión para medir la eficiencia se amortiza más rápido de lo esperado: en función de la planta, el plazo de amortización es de solo dos años.

Enfoque de las tecnologías de soplantes

Para que las tecnologías de soplantes elegidas se ajusten con precisión a cada curva de carga de la planta de tratamiento de aguas residuales en cuestión, es necesario comprender de forma exhaustiva las áreas de aplicación de las diversas tecnologías.

Por ello, a continuación ofrecemos una descripción general de las características técnicas de las tres soplantes.

Delta Blower

High Speed Turbo Blowers

Delta Hybrid


Cómo se convierten tres tecnologías en una solución inteligente

Por sí solas, tres tecnologías innovadoras y sofisticadas desde el punto de vista técnico no dan lugar a una solución de soplante a medida. Se necesita, además, medir y evaluar con precisión los datos operativos reales, así como un sistema de control inteligente de alto nivel para una operación de depuración con un proceso eficiente y de bajo consumo. Esta es la única forma de asignar de manera óptima el caudal volumétrico que necesita un tanque de aireación a las tecnologías empleadas en todo momento y de encontrar el nivel óptimo de eficiencia. Para ello, AERZEN ha desarrollado dos soluciones: AERaudit y AERsmart.

Determinar la necesidad de volumen establece las bases para poder operar su tanque de tratamiento de aguas residuales de una forma eficiente y sostenible. Por este motivo, como primer paso realizamos una medición in situ y registramos todos los datos pertinentes de su sistema de aireación con una estación de medición móvil. Ya sea el caudal volumétrico, la presión, la temperatura o la potencia, todos los datos operativos se registran en forma de curvas de carga.

En el análisis posterior, nuestros especialistas evalúan los datos recogidos y desarrollan un concepto a medida basado en los resultados. Aquí, el enfoque se centra siempre en la eficiencia: Teniendo en cuenta las curvas y las necesidades de carga reales se elabora un concepto operativo concluyente que reduzca la necesidad de energía al mínimo con el uso de las tecnologías de soplante adecuadas, cada una de ellas con una carga de trabajo óptima.

En un informe transparente visualizamos los resultados más importantes de la determinación de la necesidad de volumen para usted. Este, además de permitirnos mostrarle la configuración ideal de la máquina, también nos permite calcular el potencial de ahorro y el plazo de amortización de la renovación en muy poco tiempo.

Ni el mejor sistema logrará los resultados requeridos si no cuenta con un sistema de control inteligente de alto nivel, y esta es la razón por la que utilizamos el sistema de control global AERsmart. Sin duda, AERsmart hace honor a su nombre y garantiza una distribución exacta de los volúmenes de aire necesarios de acuerdo con las características de la soplante. Si se tienen en cuenta las eficiencias individuales, es posible lograr unos valores de eficiencia excelentes y tener la soplante funcionando en todo momento en el punto de operación óptimo.

Incluso si se producen cambios de carga fuertes y abruptos en el tanque de aireación, el sistema de control de la máquina resuelve la cuestión y distribuye la demanda de oxígeno de manera inteligente y en el menor tiempo posible. Esto se traduce en que también se pueden operar equipos e instalaciones de terceros con una única tecnología de máquinas.


Performance³ in practice – the Rheda-Wiedenbrück Wastewater Treatment Plant

The aeration system in the Rheda-Wiedenbrück Wastewater Treatment Plant was operated for years with an old positive displacement blower, so it was high time for modernisation. AERZEN installed a tailor-made combination of turbo blower and rotary lobe compressor Delta Hybrid, which has already resulted in a savings potential of 30 percent. Based on the Performance³ configuration, the AERsmart integrated control system was then able to fully exploit its strengths and reduce the system's energy consumption by a further eight percent.

Today, the wastewater treatment plant still supplies a population equivalent of around 326,000 in the Rheda-Wiedenbrück area in addition to Germany's largest slaughterhouse. Thanks to the tailor-made Performance³ solution, energy costs were reduced by around 40,000 Euro per year.

Performance³ para su planta de tratamiento de aguas residuales: estaremos encantados de asesorarle

Además de la tecnología adecuada, para optimizar energéticamente las plantas de tratamiento de aguas residuales hacen falta, sobre todo,conocimientos técnicos. Solo es posible lograr resultados óptimos cuando las ventajas de las tecnologías de soplantes se adaptan a cada necesidad.

Este es el motivo por el que los expertos especialistas de AERZEN se encargan de gestionar todo el proyecto: desde el primer inventario en el lugar de instalación hasta la aplicación de las medidas, pasando por la ejecución y evaluación de las mediciones y el diseño del concepto de la planta.

Obtener más información

You have questions? LET'S TALK

Find your regional contact and get personal advice.

Aerzener Maschinenfabrik GmbH (Headquarter)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81-0

Fax: +49 5154 81-9191

Emmerthaler Apparatebau GmbH

Langes Feld 4

31860 Emmerthal

Phone: +49 5155 622-0

Fax: +49 5155 622-11

Aerzen Turbo Europe GmbH

Freibusch 2-4

31789 Hameln

Phone: +49 5151 92384 0

Aerzen Digital Systems GmbH

Hefehof 8

31785 Hameln

Phone: +49 5151 40302660

AERZEN Deutschland GmbH & Co. KG (Sales)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81 4000

Aerzen do Brasil Ltda

Rua Dionysio Rito, n° 300, Distrito Industrial III, L14 Q D

13213-189 Jundiaí

Phone: +55 11 4612-2021

Fax: +55 11 4612 0232

AERZEN SLOVAKIA, s.r.o.

Pezinská 18

901 01 Malacky

Phone: +421 34772 5531

Fax: +421 34772 5529

- Sales Office South West

Brückenstraße 2a

66740 Saarlouis-Fraulautern

Phone: +49 6831 76828 0

Fax: +49 5154 81 716410

Aerzen Argentina SRL

Domingo de Acassuso 4743

B1605BFO Munro, Buenos Aires

Phone: +54 11 47622351

AERZEN France S.A.S

Zone Industrielle 10, Avenue Léon Harmel

92168 Antony Cedex

Phone: +33 1 46741300

Fax: +33 1 46660061

AERZEN BELGIUM N.V.

A.De. Coninckstraat 11

3070 Kortenberg

Phone: +32 2 757 22 78

Fax: +32 2 7572283

AERZEN SCHWEIZ AG

Gewerbepark Morgenstern Im Alexander 4

8500 Frauenfeld

Phone: +41 52725-0060

Fax: +41 527250066

AERZEN Nederland B.V.

Bedrijventerrein Nieuwgraaf Fotograaf 3

6921 RR Duiven

Phone: +31 26 3197530

AERZEN INTERNATIONAL RENTAL B.V.

Typograaf 5

6921 VB Duiven

Phone: +31 88 9100050

ASP AERZEN Special Products B.V.

Bedrijventerrein Nieuwgraaf Fotograaf 3

6921 RL Duiven

Phone: +31 26 4463432

Fax: +31 26 4463049

AERZEN FINLAND OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Colombia S.A.S.

Centro Empresarial Metropolitano, Bodega 27, Módulo 2 (Autopista a Medellín, km 3,4) Cota, Cundinamarca,

Código Postal 250017 Código

Phone: +57 601 841 5730

Fax: +57 601 841 5730

Aerzen Austria Handelsges.m.b.H.

Gewerbepark Tresdorf II/1

2111 Tresdorf

Phone: +43 2262 74388

Fax: +43 2262 74399

AERZEN POLSKA Sp. z.o.o.

Al. Niepodleglosci 18

02-653 Warszawa

Phone: +48 22 489 55 22

Fax: +48 22 489 55 27

AERZEN HUNGÁRIA KFT.

Alíz Utca 4

1117 Budapest

Phone: +36 1 4392200

Fax: +36 1 4391922

AERZEN CZ s.r.o.

Hraniční 1356

69141 Břeclav

Phone: +420 519 326 657

Fax: +420 519 326658

AERZEN IBÉRICA S.A.U

Calle Adaptación 15-17

28906 Getafe (Madrid)

Phone: +34 91 642 4450

Fax: +34 91 642 2903

AERZEN IBERICA S.A. SUCURSAL EM PORTUGAL

Rua Alfredo Lopes Vilaverde, 15B Escritório 3

2770-009 Paço de Arcos

Phone: +351 21 468 2466

Fax: +351 21 468 2467

AERZEN MACHINES LTD.

Aerzen House, Langston Road

IG10 3SL Loughton, Essex

Phone: +44 2085028100

Fax: +44 2085028102

AERZEN ASIA PTE LTD

61 Woodlands Industrial Park E9 E9 Premium, #07-01

757047 Singapore

Phone: +65 6254 5080

Fax: +65 6254 6935

asia@aerzen.com

company profile

Aerzen Taiwan Machinery

Branch office of Aerzen Asia No.170, Ln. 879, Guangfu Rd., Bade Dist.,

Taoyuan City 33457

Phone: +886 3 366 6660

Fax: +886 3 366 6536

taiwan@aerzen.com

company profile

AERZEN SCANDINAVIA AB

Östra Bangatan 20

19560 Arlandastad

Phone: +46 8 59441880

Fax: +46 8 59117209

Aerzen Scandinavia Norway

Raveien 320

3184 Borre

Phone: +47 33 29 22 12

Aerzen Scandinavia Denmark

Industrivej 2

5550 Langeskov

Phone: +45 78 72 92 90

AERZEN USA CORPORATION

108 Independence Way

Coatesville, PA 19320

Phone: +1 610 380 0244

Fax: +1 610 380 0278

AERZEN CANADA INC.

980 Rue Valois, Suite 100 Vaudreuil-Dorion

J7V 8P2 Quebec

Phone: +1 450 424 3966

Fax: +1 450 424 3985

Aerzen México S.A. de C.V.

Cerrada Uniroyal # 18-A, Col. La Michoacana

Metepec, 52166

Phone: +52 722 235 9400

Fax: +52 722 235 9401

AERZEN MAKINE San. Ve Tic. Ltd. Sti.

IMES Sanayi Sitesi, C Blok, 308. SK, No:14, Y.Dudullu

34776 Ümraniye Istanbul

Phone: +90 216 420 00 32

Fax: +90 216 420 00 79

turkey@aerzen.com

company profile

AERZEN Machines (India) PVT. LTD.

Plot No. E-115/116, G.I.D.C , Manjusar, Tal. Savli, Dist:

Vadodara-391 775 Gujarat

Phone: +91 2667 264-817

Fax: +91 2667 264-818

india@aerzen.com

company profile

AERZEN ITALIA SRL

Via Raffaello Sanzio, 52

20021 Bollate (MI)

Phone: +39 02 6707 5277

Fax: +39 02 6707 5003

AERZEN MACHINERY (SHANGHAI) CO., LTD

No. 655 Yuan Dian Road, Min Hang District

Shanghai 201108

Phone: +86 21 3323 9000

Fax: +86 21 3323 9199

Aerzen Romania S.R.L.

Sat Tunari Comuna Tunari Sos. De Centura nr. 25A

RO 077180 Judet Ilfov

Phone: +40 21 243 1883

Fax: +40 21 243 1884

Aerzen ME - FZE

DSO-DDP-Office-A1-222 Dubai Silicon Oasis P.O. Box: 341445

 Dubai

Phone: +971 0 432 431 66

Aerzen Adria d.o.o.

Varazdinska ulica, II odvojak 3

42000 Varazdin

Phone: +385 42 370 808

Fax: +385 42 370 018

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

Aerzen Chile SPA

Limache 3363 – Bodega 13

CP: 2520642 Viña del Mar

Phone: +56 32 235 8900

Aerzen Andina Perú SAC

Carr. Panamericana Sur Km. 29.5 Almacenes F-08 y F-09 ZI Megacentro – Altura Puente Vidu

 Lurin – Lima

Phone: +51 1 434 3831

AERZEN NORTH AFRICA LLC

Sheraton Housing 35 el moltaka el araby, Nozha elgedida. Appt - 7, 8, 9.

 Cairo

Phone: +20 2 22698855

Fax: +20 2 22696611

Aerzen AIRGAS (PTY) Ltd.

175 Domkrag Street, Robertville Ext. 1

Roodepoort, Johannesburg

Phone: +27 0 11 474 2193

Fax: +27 0 11 474 2321

ANIS AHMED & BROTHERS

4-Jinnah Cooperative Housing Society, Block 7/8, Main Sharea Faisal

75350 Karachi

inddiv@aabros.com.pk

company profile

MANGRINOX S.A.

14, Grevenon Str.

11855 Athens

Phone: +30 210-3423201-3

Fax: +30 210-3459967

Aerzen Adria d.o.o.

Varazdinska ulica, II odvojak 3

42000 Varazdin

Phone: +385 42 370 808

Fax: +385 42 370 018

SHIPSHORE (CYPRUS) LTD

Patraikou 21-23, Flat 101, Palouriotisa TK 1048, P.O. Box 25283

1308 Nicosia

Phone: +357 22441222

Fax: +357 22490641

L.A Engineering & Consulting Ltd

PO Box 2907, 25 Ha‘ela Street

40500 Even Yehuda

Phone: +972 9 8996544

Fax: +972 9 8996547

MEAKOMP OOD

Ul. Archaritza 2A

4006 Plovdiv

Phone: +359 32 966 681

Fax: +359 32 966 702

Aerzen Adria d.o.o.

Varazdinska ulica, II odvojak 3

42000 Varazdin

Phone: +385 42 370 808

Fax: +385 42 370 018

Airgas Compressors (PTY) Nigeria Limited

3, Adebukola Omolabake Street, Off Eric Omobude Street, Ifako Bus Stop, Along Oworonsoki - Ogudu Expressway

 Lagos

Phone: 00234 0 1 843 4234

Aerzen Thailand Co., Ltd

36/60 Village No. 5, Phlu Ta Luang, Subdistrict, Sattahip District

20180 Chonburi

Phone: +66 0 38 020 090

Fax: +66 86 664 1337

AERZEN VIETNAM

Representative office of AERZEN ASIA PTE. LTD Floor 8th, Unit 802A, Dai Minh Convention Tower, 77 Hoang Van Thai, Tan Phu Ward, District 7, Vietnam

 Ho Chi Minh City

Phone: +84 28 3535 2760

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

local partner: DEWA Projekt OÜ

Väike-Ameerika 15

10129 Tallinn

Phone: +372 50 39239

AERZEN FINLAND OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Australia - New Zealand Office

Unit 17a Hobill Avenue Wiri

2104 Auckland

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

AERZEN MACHINES LTD.

Unit 6a, Castlecomer Business Park, Kilkenny Rd, Ballyhimmin

R95 Castlecomer, Co. Kilkenny

Phone: + 353 567807085

Aerzen Korea Ltd

Hyundai Terrace Tower, E-dong #608, 7, Yeonmujang 5ga-gil, Seongdong-gu,

04782 Seoul

Phone: +82 44 277 6500

Fax: +82 2 6463 0064

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

Aerzen Arabia Ltd.

Abed Al-Mis’hal Tower 9th Floor, office 907, Building 3958, District 35514 Al Jubail, Kingdom of Saudi Arabia

 

Phone: +966 13 362 8826

Service Centre - Aerzen Arabia Ltd.

Rezayat Group Dammam Port Area, Dammam Kingdom of Saudi Arabia

 

Contact us