Conceitos de recuperação térmica da AERZEN

A sustentabilidade e a eficiência são indispensáveis na indústria. Hoje em dia, figuram indubitavelmente entre os desafios mais importantes que os fabricantes e entidades exploradoras de sistemas enfrentam. Contudo, pela sua própria natureza, a produção de ar de processo requer uma quantidade relativamente elevada de energia. Uma grande quantidade de energia térmica, conhecida como calor de processo, é libertada no processo. Surge não só no fluxo de ar gerado, mas também sob a canópia devido à perda de calor do motor, silenciador e compressor. No passado, não era utilizado com frequência.

Como fabricante de compressores de alto rendimento, a AERZEN há muito que desenvolve soluções inovadoras para a utilização prática desta energia térmica. Como resultado, a empresa oferece às entidades exploradoras de instalações tecnologia de ponta de ar comprimido e sistemas de recuperação térmica, de uma única fonte e com as dimensões adequadas

As potenciais poupanças que podem resultar da instalação de um sistema de recuperação térmica são imensas: até 85% da energia térmica pode ser facilmente utilizada para outras operações, como o aquecimento de água, processos de secagem ou pré-aquecimento do ar do queimador. São evitadas perdas de energia, tais como as causadas pela ventilação do ar aquecido no exterior. A recuperação térmica significa, portanto, uma conservação de energia orientada e que poupa recursos.

Os custos de investimento para um sistema de recuperação térmica são relativamente baixos e são rapidamente compensados pela poupança de energia. Também as instalações mais antigas podem ser convertidas e otimizadas sem gastar muito tempo e dinheiro. A AERZEN tem o prazer de o ajudar a implementar soluções individuais. A recuperação térmica pode ser implementada para uma vasta gama de processos e utilizações:

  • Fornecimento de sistemas de aquecimento central
  • Aquecimento com ar quente
  • Secagem de lamas
  • Ar quente para tarefas de processamento (por exemplo, processos de secagem na produção)
  • Produção de água quente para chuveiros e casas de banho
  • Aquecimento de água de serviço para cafetarias
  • Construção de barreiras térmicas
  • Aquecimento de piscinas.

O objetivo de cada projetista de estações é reduzir os custos, fazendo o uso mais eficiente possível da energia introduzida num processo. Na área da produção de ar comprimido, a recuperação térmica é uma forma simples de responder a este desafio. Para entender por que um compressor em funcionamento gera energia térmica e como essa energia pode ser utilizada, é útil olhar para o princípio de funcionamento de um compressor de ar:


Princípio de funcionamento dos compressores: Fontes de calor e opções para a recuperação térmica

A grande quantidade de calor residual produzido quando é gerado ar comprimido não diz nada sobre a eficiência da máquina. Trata-se de um subproduto que surge necessariamente quando se gera ar de processo. Durante muito tempo, as entidades exploradores das estações não tiveram consciência do enorme potencial energético que estas oferecem. Em regra, o calor é gerado de duas formas diferentes: por um lado, a partir da compressão do meio pelo conjunto e, por outro lado, pelo calor residual (ar de arrefecimento) do motor, do bloco e do silenciador e do ar de exaustão do refrigerador de óleo.

Compressão

Máquinas como os compressores de parafuso e os sobrepressores de êmbolo rotativo comprimem o ar ambiente aspirado através de parafusos ou pistões rotativos. Esta forma de compressão do ar é um processo termodinâmico que aquece o meio aspirado, por exemplo, ar ou gás. De um ponto de vista físico, o processo converte energia elétrica em energia térmica. Quando são utilizados compressores, o gás de processo pode atingir temperaturas até 280 °C.

A abordagem lógica para recuperar calor do ar de processo é utilizar permutadores de calor; quando os permutadores de calor estão integrados no fluxo de ar, um meio como a água pode fluir através deles e ser aquecido a uma temperatura predefinida, removendo simultaneamente o calor do fluxo de ar. A água aquecida pode ser reutilizada como água de processo ou de serviço, ou introduzida no sistema de aquecimento central. A AERZEN oferece permutadores de calor concebidos especificamente para este fim, que convertem a quantidade máxima de calor transferível com uma perda de pressão mínima.

Ar de arrefecimento (radiação térmica)

A energia térmica adicional é criada sob a canópia do conjunto pela radiação do motor, refrigerador de óleo, bloco do compressor, bloco do pistão rotativo, tubagem e silenciador. Este ar de refrigeração fortemente aquecido também pode ser aproveitado de uma forma prática. O calor pode ser consolidado nas condutas de ar de exaustão integradas no conjunto e transportado como ar de aquecimento para salas ou oficinas adjacentes. Uma saída com temperatura controlada pode regular o fluxo de ar, de modo a obter uma temperatura ambiente uniforme. Se não for necessário aquecimento no verão, por exemplo, o calor em excesso pode ser conduzido para o exterior.


Heat recovery in wastewater treatment

Wastewater treatment is a core sector of Aerzener Maschinenfabrik. The family-owned company is a global player in this area and is continuously developing resource-saving and environmentally friendly all-in-one solutions for customers all around the world. This includes not only the selection of ‘custom-fit’, optimal machine technology, but also concepts for recovering heat. In wastewater treatment plants, the assemblies are normally used to aerate the aeration tanks. In the process, an airflow with a pressure of approx. 1 bar is generated by AERZEN positive displacement blowers, turbo blowers and compressors working jointly or as individual assemblies. The airflow is pumped into the aeration tanks (the ‘biology’ of the plant). The oxygen contained in the air plays a decisive role in an important step in the process: biological sewage treatment.

Em termos dos custos totais de energia de uma estação de tratamento de águas residuais, a geração de fluxos de ar é naturalmente a que representa a maior percentagem. O potencial de poupança nesta área é especialmente elevado. As possibilidades são vastas: basta um compressor com uma potência nominal de 22 kW para satisfazer as necessidades de aquecimento de uma casa unifamiliar.

As muitas histórias de sucesso da Aerzener Maschinenfabrik mostram como o balanço energético de uma estação de tratamento de águas residuais pode ser significativamente melhorado através da implementação de soluções de recuperação térmica e da escolha da melhor tecnologia de máquinas para cada aplicação. Pode encontrar vários exemplos aqui:

Accordion

Outro exemplo de recuperação térmica altamente eficiente implementado em cooperação com a AERZEN pode ser encontrado na estação de tratamento de águas residuais de Essen-Kupferdreh. A estação utiliza quatro sobrepressores de êmbolo rotativo para fornecer ar aos tanques de aeração. Graças à instalação de um permutador de calor de feixe de tubos, a instalação faz agora uma utilização prática e eficiente do calor residual dos sobrepressor. A energia convertida do componente fornece agora energia térmica ao sistema de aquecimento e ao depósito-tampão para água quente. As poupanças resultantes são colossais: só a recuperação térmica permite à estação de Essen-Kupferdreh poupar mais de 30 000 euros por ano.

Na estação de tratamento de águas residuais de Wertach, na Baviera, foi possível prescindir da instalação de um novo queimador para aquecimento de água de caldeira, graças à utilização de um permutador de calor. Em Wertach, são utilizados dois sobrepressores Delta com velocidades fixas para a carga de trabalho básica. Quando os requisitos são mais elevados, por exemplo, durante a época em que se verifica um grande número de caminhantes e esquiadores, é ativado um terceiro sobrepressor de velocidade variável.

O ar quente de 68 °C gerado pelo processo de compressão é arrefecido para menos de 30 °C por um permutador de calor de placas ar-água. O delta resultante de quase 40ºC pode assim ser utilizado para armazenar a água da caldeira do sistema de aquecimento. O permutador de calor integrado no sistema está equipado com perfis de fluxo otimizado e quase não provoca perda de pressão no fluxo de ar de processo.

Se não for necessário aquecimento (por exemplo, no verão), este é facilmente desligado. Uma válvula mecânica na tubagem permite que parte ou a totalidade do ar seja encaminhado diretamente para os tanques de aeração em vez de através do permutador de calor, tornando assim possível o controlo em função da necessidade e a recuperação térmica em qualquer momento. Em Wertach, a recuperação térmica permitiu poupar cerca de 1850 litros de fuelóleo por ano. Pode encontrar mais informações sobre o assunto no artigo intitulado "Aquecimento eficiente com descarga térmica" na nossa revista de clientes.

Para cumprir os rigorosos requisitos ambientais na estação de tratamento de águas residuais de Filderstadt-Bonlanden, construída nos anos 60 no estado alemão de Baden-Württemberg, quatro compressores de êmbolo rotativo Delta Hybrid foram equipados com um sistema de recuperação térmica no âmbito de um projeto de modernização e renovação em cooperação com a AERZEN.

A combinação de conjuntos fornece ar comprimido 100% isento de óleo e absorvente para a aeração dos tanques de aeração de uma forma altamente eficiente. O funcionamento sem óleo e sem absorventes significa não só economias em serviço e manutenção, mas também uma maior fiabilidade do processo para a estação. Uma vez concluídas as medidas de modernização, o sistema começou a fazer circular o ar ambiente aquecido pela máquina através de um sistema de extração e a utilizá-lo para aquecer outras salas de máquinas.

Mas a maior economia foi conseguida com a instalação de um permutador de calor de feixe de tubos na conduta principal do sistema. No permutador de calor, o calor é removido do fluxo de ar do processo e utilizado para aquecer água. Em consequência, os custos do aquecimento de água puderam ser totalmente eliminados. Saiba mais sobre a recuperação térmica em Filderstadt-Bonlanden através da nossa revista de clientes num artigo intitulado "Every kilowatt put to optimal use" (Cada quilowatt aproveitado ao máximo)

Heat recovery in pneumatic conveying

Pneumatic conveying involves the transport of bulk goods such as flour, powder, sand or cement with the help of air. It is used in many industries, such as food processing, bulk goods, chemicals and materials. To create the required airflow, AERZEN compressors, blowers and rotary lobe compressors are often used. Very high outlet air temperatures can be achieved in the process.

The ambient air, which usually has a temperature of approx. 20°C, is sucked in and can reach temperatures of up to 280°C due to the compression process, for example, in an application involving screw compressors. To prevent the transported bulk goods from being damaged by the high temperatures, the process air often has to be cooled back down. The heat can be removed from the compressed air with the help of a heat exchanger and used for heating, water heating or process heat. Depending on the design, the pressure loss caused by the installation of a heat exchanger is 1-3% in relation to the absolute intake pressure in the aftercooler. The resulting increase in the drive output of the motor is nominal compared to the amount of energy saved by the heat exchanger.


Quando compensa recuperar o calor?

Vários fatores devem ser considerados antes de se tomar a decisão de adquirir uma solução de recuperação térmica.

Para começar, é necessário verificar as condições estruturais. É importante que a fonte de calor residual e o dissipador de calor sejam posicionados próximos um do outro. Se estiverem demasiado afastados, os planos devem ter em conta as perdas de energia devido ao transporte e os custos mais elevados da canalização. Se for necessário um grande esforço para transportar ou armazenar o calor, há que ter em conta custos de investimento mais elevados. Além disso, deve existir um Δ T de pelo menos 5-10 k entre a fonte de calor residual da estação e o dissipador de calor, para que uma instalação de recuperação térmica seja rentável.

Em geral, pode dizer-se que a recuperação térmica é especialmente benéfica quando utilizada com grandes montagens e processos de produção em contínuo funcionamento. Mas um sistema de recuperação térmica também pode compensar nos casos em que o calor residual é menor, mas a carga de trabalho é maior. Em princípio, a recuperação térmica é tanto mais rentável quanto mais continuamente os conjuntos se mantiverem em funcionamento.


Resumo

A grande quantidade de energia necessária para gerar ar comprimido pode ser recuperada e utilizada de várias formas. As tecnologias e competências da AERZEN permitem conceber novos projetos nas áreas do tratamento de águas residuais e do transporte pneumático para aproveitar a energia térmica para aquecimento de divisões, pavilhões ou água (água de processo ou de serviço) ou para etapas do processo de produção. São possíveis muitas aplicações diferentes.

As estações existentes também podem ser modernizadas utilizando meios simples que aumentem a sua eficiência. Neste domínio, a AERZEN oferece aos seus clientes uma vasta carteira de serviços, por exemplo, um serviço de informação telefónica 24 horas por dia, um diagnóstico de máquinas e o AERaudit, em que os funcionários do serviço desenvolvem um plano de modernização de uma estação.

E com a ajuda do calculador de ventilação da sala da AERZEN, engenheiros e proprietários de estações de tratamento de águas residuais podem encontrar um permutador de calor devidamente concebido para as suas próprias instalações.

Informação e documentos

Tem dúvidas? FALE CONNOSCO

Encontre o seu contacto regional e obtenha aconselhamento pessoal.

Aerzener Maschinenfabrik GmbH (Headquarter)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81-0

Fax: +49 5154 81-9191

Emmerthaler Apparatebau GmbH

Langes Feld 4

31860 Emmerthal

Phone: +49 5155 622-0

Fax: +49 5155 622-11

Aerzen Turbo Europe GmbH

Freibusch 2-4

31789 Hameln

Phone: +49 5151 92384 0

Aerzen Digital Systems GmbH

Hefehof 8

31785 Hameln

Phone: +49 5151 40302660

AERZEN Deutschland GmbH & Co. KG (Sales)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81 4000

Aerzen do Brasil Ltda

Rua Dionysio Rito, n° 300, Distrito Industrial III, L14 Q D

13213-189 Jundiaí

Phone: +55 11 4612-2021

Fax: +55 11 4612 0232

AERZEN SLOVAKIA, s.r.o.

Pezinská 18

901 01 Malacky

Phone: +421 34772 5531

Fax: +421 34772 5529

- Sales Office South West

Brückenstraße 2a

66740 Saarlouis-Fraulautern

Phone: +49 6831 76828 0

Fax: +49 5154 81 716410

Aerzen Argentina SRL

Domingo de Acassuso 4743

B1605BFO Munro, Buenos Aires

Phone: +54 11 47622351

AERZEN France S.A.S

Zone Industrielle 10, Avenue Léon Harmel

92168 Antony Cedex

Phone: +33 1 46741300

Fax: +33 1 46660061

AERZEN BELGIUM N.V.

A.De. Coninckstraat 11

3070 Kortenberg

Phone: +32 2 757 22 78

Fax: +32 2 7572283

AERZEN SCHWEIZ AG

Gewerbepark Morgenstern Im Alexander 4

8500 Frauenfeld

Phone: +41 52725-0060

Fax: +41 527250066

AERZEN Nederland B.V.

Bedrijventerrein Nieuwgraaf Fotograaf 3

6921 RR Duiven

Phone: +31 26 3197530

AERZEN INTERNATIONAL RENTAL B.V.

Typograaf 5

6921 VB Duiven

Phone: +31 88 9100050

ASP AERZEN Special Products B.V.

Bedrijventerrein Nieuwgraaf Fotograaf 3

6921 RL Duiven

Phone: +31 26 4463432

Fax: +31 26 4463049

AERZEN FINLAND OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Colombia S.A.S.

Centro Empresarial Metropolitano, Bodega 27, Módulo 2 (Autopista a Medellín, km 3,4) Cota, Cundinamarca,

Código Postal 250017 Código

Phone: +57 601 841 5730

Fax: +57 601 841 5730

Aerzen Austria Handelsges.m.b.H.

Gewerbepark Tresdorf II/1

2111 Tresdorf

Phone: +43 2262 74388

Fax: +43 2262 74399

AERZEN POLSKA Sp. z.o.o.

Al. Niepodleglosci 18

02-653 Warszawa

Phone: +48 22 489 55 22

Fax: +48 22 489 55 27

AERZEN HUNGÁRIA KFT.

Alíz Utca 4

1117 Budapest

Phone: +36 1 4392200

Fax: +36 1 4391922

AERZEN CZ s.r.o.

Hraniční 1356

69141 Břeclav

Phone: +420 519 326 657

Fax: +420 519 326658

AERZEN IBÉRICA S.A.U

Calle Adaptación 15-17

28906 Getafe (Madrid)

Phone: +34 91 642 4450

Fax: +34 91 642 2903

AERZEN IBERICA S.A. SUCURSAL EM PORTUGAL

Rua Alfredo Lopes Vilaverde, 15B Escritório 3

2770-009 Paço de Arcos

Phone: +351 21 468 2466

Fax: +351 21 468 2467

AERZEN MACHINES LTD.

Aerzen House, Langston Road

IG10 3SL Loughton, Essex

Phone: +44 2085028100

Fax: +44 2085028102

AERZEN ASIA PTE LTD

61 Woodlands Industrial Park E9 E9 Premium, #07-01

757047 Singapore

Phone: +65 6254 5080

Fax: +65 6254 6935

asia@aerzen.com

company profile

Aerzen Taiwan Machinery

Branch office of Aerzen Asia No.170, Ln. 879, Guangfu Rd., Bade Dist.,

Taoyuan City 33457

Phone: +886 3 366 6660

Fax: +886 3 366 6536

taiwan@aerzen.com

company profile

AERZEN SCANDINAVIA AB

Östra Bangatan 20

19560 Arlandastad

Phone: +46 8 59441880

Fax: +46 8 59117209

Aerzen Scandinavia Norway

Raveien 320

3184 Borre

Phone: +47 33 29 22 12

Aerzen Scandinavia Denmark

Industrivej 2

5550 Langeskov

Phone: +45 78 72 92 90

AERZEN USA CORPORATION

108 Independence Way

Coatesville, PA 19320

Phone: +1 610 380 0244

Fax: +1 610 380 0278

AERZEN CANADA INC.

980 Rue Valois, Suite 100 Vaudreuil-Dorion

J7V 8P2 Quebec

Phone: +1 450 424 3966

Fax: +1 450 424 3985

Aerzen México S.A. de C.V.

Cerrada Uniroyal # 18-A, Col. La Michoacana

Metepec, 52166

Phone: +52 722 235 9400

Fax: +52 722 235 9401

AERZEN MAKINE San. Ve Tic. Ltd. Sti.

IMES Sanayi Sitesi, C Blok, 308. SK, No:14, Y.Dudullu

34776 Ümraniye Istanbul

Phone: +90 216 420 00 32

Fax: +90 216 420 00 79

turkey@aerzen.com

company profile

AERZEN Machines (India) PVT. LTD.

Plot No. E-115/116, G.I.D.C , Manjusar, Tal. Savli, Dist:

Vadodara-391 775 Gujarat

Phone: +91 2667 264-817

Fax: +91 2667 264-818

india@aerzen.com

company profile

AERZEN ITALIA SRL

Via Raffaello Sanzio, 52

20021 Bollate (MI)

Phone: +39 02 6707 5277

Fax: +39 02 6707 5003

AERZEN MACHINERY (SHANGHAI) CO., LTD

No. 655 Yuan Dian Road, Min Hang District

Shanghai 201108

Phone: +86 21 3323 9000

Fax: +86 21 3323 9199

Aerzen Romania S.R.L.

Sat Tunari Comuna Tunari Sos. De Centura nr. 25A

RO 077180 Judet Ilfov

Phone: +40 21 243 1883

Fax: +40 21 243 1884

Aerzen ME - FZE

DSO-DDP-Office-A1-222 Dubai Silicon Oasis P.O. Box: 341445

 Dubai

Phone: +971 0 432 431 66

Aerzen Adria d.o.o.

Varazdinska ulica, II odvojak 3

42000 Varazdin

Phone: +385 42 370 808

Fax: +385 42 370 018

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

Aerzen Chile SPA

Limache 3363 – Bodega 13

CP: 2520642 Viña del Mar

Phone: +56 32 235 8900

Aerzen Perú SAC

Carr. Panamericana Sur Km. 29.5 Almacenes F-08 y F-09 ZI Megacentro – Altura Puente Vidu

 Lurin – Lima

Phone: +51 1 434 3831

AERZEN NORTH AFRICA LLC

Sheraton Housing 35 el moltaka el araby, Nozha elgedida. Appt - 7, 8, 9.

 Cairo

Phone: +20 2 22698855

Fax: +20 2 22696611

Aerzen AIRGAS (PTY) Ltd.

175 Domkrag Street, Robertville Ext. 1

Roodepoort, Johannesburg

Phone: +27 0 11 474 2193

Fax: +27 0 11 474 2321

ANIS AHMED & BROTHERS

4-Jinnah Cooperative Housing Society, Block 7/8, Main Sharea Faisal

75350 Karachi

inddiv@aabros.com.pk

company profile

MANGRINOX S.A.

14, Grevenon Str.

11855 Athens

Phone: +30 210-3423201-3

Fax: +30 210-3459967

Aerzen Adria d.o.o.

Varazdinska ulica, II odvojak 3

42000 Varazdin

Phone: +385 42 370 808

Fax: +385 42 370 018

SHIPSHORE (CYPRUS) LTD

Patraikou 21-23, Flat 101, Palouriotisa TK 1048, P.O. Box 25283

1308 Nicosia

Phone: +357 22441222

Fax: +357 22490641

L.A Engineering & Consulting Ltd

PO Box 2907, 25 Ha‘ela Street

40500 Even Yehuda

Phone: +972 9 8996544

Fax: +972 9 8996547

MEAKOMP OOD

Ul. Archaritza 2A

4006 Plovdiv

Phone: +359 32 966 681

Fax: +359 32 966 702

Aerzen Adria d.o.o.

Varazdinska ulica, II odvojak 3

42000 Varazdin

Phone: +385 42 370 808

Fax: +385 42 370 018

Airgas Compressors (PTY) Nigeria Limited

3, Adebukola Omolabake Street, Off Eric Omobude Street, Ifako Bus Stop, Along Oworonsoki - Ogudu Expressway

 Lagos

Phone: 00234 0 1 843 4234

Aerzen Thailand Co., Ltd

36/60 Village No. 5, Phlu Ta Luang, Subdistrict, Sattahip District

20180 Chonburi

Phone: +66 0 38 020 090

Fax: +66 86 664 1337

AERZEN VIETNAM

Representative office of AERZEN ASIA PTE. LTD Floor 8th, Unit 802A, Dai Minh Convention Tower, 77 Hoang Van Thai, Tan Phu Ward, District 7, Vietnam

 Ho Chi Minh City

Phone: +84 28 3535 2760

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

local partner: DEWA Projekt OÜ

Väike-Ameerika 15

10129 Tallinn

Phone: +372 50 39239

AERZEN FINLAND OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Australia - New Zealand Office

Unit 17a Hobill Avenue Wiri

2104 Auckland

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

AERZEN MACHINES LTD.

Unit 6a, Castlecomer Business Park, Kilkenny Rd, Ballyhimmin

R95 Castlecomer, Co. Kilkenny

Phone: + 353 567807085

Aerzen Korea Ltd

Hyundai Terrace Tower, E-dong #608, 7, Yeonmujang 5ga-gil, Seongdong-gu,

04782 Seoul

Phone: +82 44 277 6500

Fax: +82 2 6463 0064

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

Aerzen Arabia Ltd.

Abed Al-Mis’hal Tower 9th Floor, office 907, Building 3958, District 35514 Al Jubail, Kingdom of Saudi Arabia

 

Phone: +966 13 362 8826

Service Centre - Aerzen Arabia Ltd.

Rezayat Group Dammam Port Area, Dammam Kingdom of Saudi Arabia

 

Contacte-nos