man in blue with helmet

Agua y tratamiento de aguas residuales

Aireación de bajo consumo de tanques de activación y más

Protección del medioambiente, preservación de los recursos, cambio demográfico, rentabilidad, cambio climático: los operadores de las plantas de tratamiento de aguas residuales municipales e industriales se enfrentan a un gran número de retos que no deja de aumentar. Para dar respuesta a estas exigencias, los procesos tienen que optimizarse y adaptarse continuamente. Con los conocimientos adecuados, la tecnología correcta y una tecnología inteligente de control y regulación. Al fin y al cabo, ya no son solo simples soplantes y compresores lo que ofrece una mayor eficiencia con unas necesidades que al mismo tiempo van en aumento y unas exigencias de cargas diferenciadas.

EFFICIENT SOLUTIONS FOR MUNICIPAL AND INDUSTRIAL WASTEWATER TREATMENT PLANTS

Aerzener Maschinenfabrik es proveedor líder mundial en el campo del tratamiento de las aguas residuales. Llevamos más de 150 años respaldando a operadores de plantas de tratamiento de aguas residuales y socios industriales con soluciones innovadoras, y podemos afirmar con razón que sabemos lo que hacemos.

¿Cómo se puede ahorrar energía en el tratamiento de aguas residuales? ¿Qué posibilidades existen a la hora de diseñar nuevas plantas? ¿Cómo se pueden determinar y operar de manera óptima los perfiles de carga? AERZEN ofrece las respuestas correctas con sus soluciones versátiles y flexibles, así como con la experiencia adquirida en su gran número de proyectos ejecutados. Pregúntenos.

Estamos encantados de poder compartir nuestra experiencia. ¡HABLEMOS!


QUÉ PODEMOS OFRECER A LOS OPERADORES DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Como operador de una planta de tratamiento de aguas residuales, tiene que responder a unas exigencias cambiantes que van en aumento. Aproveche nuestros conocimientos. Además de los productos correctos, ofrecemos una cosa por encima de todo: nuestra competencia.

leer mas

Casos prácticos

Desde la planificación hasta la meta. Descubra los enfoques de soluciones que se han desarrollado y ejecutado para otras empresas.

   

leer mas


PERFORMANCE³ - AUMENTO DE LA EFICIENCIA

Ni mucho, ni poco: siempre el ajuste exacto. Dar respuesta a una carga cambiante en los tanques de aireación supone un reto para cualquier tecnología de aireación. AERZEN ha dado con una forma de gestionar con precisión los cambios de carga en todo momento. ¡Ahorre en costes y experimente unos niveles de eficiencia en operaciones generales nunca antes alcanzados!

leer mas

ADVICE ON WASTEWATER TREATMENT

Aquí encontrará información actualizada sobre el tratamiento de aguas y aguas residuales, las posibilidades de financiación, el futuro tecnológico y muchos otros temas. Aproveche la experiencia de décadas y los conocimientos actuales de Aerzener Maschinenfabrik.
   

Ir al asesor


¿Cuál es el potencial de ahorro de su planta?
Calculadora de rendimiento

¡Calcúlelo ya!


Accesorios para airear tanques de aireación

Tratamiento de aguas residuales con la tecnología de soplantes de AERZEN

¿Cómo puede ahorrar dinero en costes de energía con el tratamiento de aguas residuales? ¿Qué posibilidades existen para un nuevo diseño de las instalaciones? ¿Reemplazar los modelos y componentes antiguos o modernizarlos? Estas son preguntas importantes que se hacen todos los operadores de plantas de tratamiento de aguas residuales. AERZEN puede dar respuesta a todas sus preguntas con sus soluciones versátiles y diversas.

Por qué elegir la tecnología de soplante adecuada es esencial para el tratamiento de aguas residuales

AERZEN es un proveedor internacional líder en soluciones para el tratamiento y depuración de aguas residuales. El tratamiento de aguas residuales en plantas depuradoras es uno de los campos de aplicación más amplios para la tecnología de soplantes de AERZEN. Los compresores, soplantes y turbosoplantes garantizan la ventilación de los tanques de aireación en todo tipo de plantas depuradoras. La aplicación abarca desde pequeñas plantas de tratamiento biológico de aguas residuales hasta plantas grandes encargadas de tratar las aguas residuales de varios municipios. Las máquinas de AERZEN enriquecen las aguas residuales aplicándoles aire comprimido con oxígeno. Así, se suministra a las bacterias el oxígeno necesario y de este modo se les permite degradar y eliminar las partículas de desechos presentes en el tanque de ventilación de manera biológica. Esta fase del tratamiento de aguas residuales consume entre el 60 y el 80% de los costes totales de energía de una planta depuradora. Con esta gran proporción de costes de energía, resulta lógico que se pueda ahorrar una gran cantidad de dinero aplicando la tecnología más eficiente disponible.

Con respecto a esta tecnología energética, otro paso importante para lograr una mejor eficiencia es controlar y optimizar sus fluctuaciones diarias y anuales. Un ejemplo sería el gasto en energía necesario para ventilar un tanque de depuración de un complejo turístico común en un día caluroso de verano con un volumen mucho mayor en comparación con un día frío del invierno. Podrá ahorrar una cantidad considerable de dinero y energía si el rendimiento de las soplantes se puede ajustar y adaptar a tales fluctuaciones. Para lograrlo, cabe considerar más detenidamente cada situación particular. ¿Cuál es el volumen de la planta depuradora, hay grandes fluctuaciones o se distribuye la carga de trabajo de manera uniforme? ¿Funcionan todas las soplantes de manera óptima y se ajustan a las tasas de control y de carga de trabajo de la planta depuradora? ¿De cuánto espacio se dispone para la soplante? ¿Cuál será la vida útil de las instalaciones y cuándo será necesario efectuar una revisión general? En general, todas las plantas depuradoras tienen que elaborar una serie de planificaciones con precisión.

¿De qué tecnologías se dispone y qué ventajas ofrecen?

Soplantes de desplazamiento positivo (soplantes de émbolos rotativos)

Las soplantes de émbolos rotativos (p. ej. la AERZEN Delta Blower) son los componentes más versátiles de las soluciones de soplantes. Con unos costes iniciales relativamente bajos, pueden dar cobertura a grandes áreas de control y se pueden emplear en aplicaciones flexibles. Las soplantes de émbolos rotativos pueden ajustarse con facilidad a las fluctuaciones de presión y temperatura.

Las soplantes de desplazamiento positivo son, con diferencia, las más utilizadas en el tratamiento de aguas residuales. Con un variador de frecuencia se puede explotar con facilidad su extraordinaria flexibilidad dentro del rango de control. De este modo, se garantiza la constancia incluso con fluctuaciones en la capacidad. Los costes de inversión comparativamente bajos se amortizan en muy poco tiempo.

Turbosoplantes o turbocompresores

La tecnología turbo es, con frecuencia, la solución más eficiente para un proceso con un rango de control y velocidad limitados pero a la vez uniforme. Con un funcionamiento continuo próximo a su punto de diseño, la energía que se ahorra con la tecnología turbo es considerable en comparación con las soplantes de émbolos rotativos. Los costes de adquisición más altos se compensarán fácilmente con la eficiencia de las unidades turbo. El uso de unidades turbos es menos adecuado en un sistema en el que existan presiones extremas y fluctuaciones de caudal frecuentes.

Otra ventaja de las unidades turbo es su menor tamaño. Necesitan un espacio de instalación menor, lo que permite usar de forma más flexible el espacio de la soplante (p. ej. en caso de que sea necesario reconvertir o rediseñar el sistema). Ello también puede reducir los costes. AERZEN suministra la unidad turbo y los demás componentes como un equipo: el motor, la soplante y el control se suministran como una máquina completa fácil de instalar.

Soplante híbrida (compresor de émbolos rotativos o compresor de pistones rotativos)

Una soplante híbrida combina las mejores características y ventajas de las soplantes rotativas y los compresores de tornillo con la eficiencia de las turbosoplantes. La principal diferencia estructural es el uso de un rotor de tornillo de baja presión en lugar de un rotor de émbolo rotativo recto o traslapado. El resultado es que las altas fluctuaciones de caudal y presión se pueden controlar de manera flexible y eficiente. Las soplantes híbridas ofrecen un rango de control similar al de las soplantes de desplazamiento positivo y garantizan un volumen relativamente constante de cambios de presión. Una soplante híbrida tiene un rango de control del 25 al 100%. La ventaja en comparación con las turbosoplantes es la eficiencia superior en las áreas de carga parcial de la máquina.

¿Cuándo resulta útil combinar diferentes componentes en una soplante?

La instalación de una combinación de las tecnologías de máquinas mencionadas con anterioridad resulta útil en grandes plantas depuradoras o en plantas de gran capacidad y alta fluctuación (p. ej. para la carga básica se utiliza un turbocompresor y para las condiciones de carga máxima o bajo caudal, una soplante híbrida).

Los diferentes tipos de máquinas se pueden usar por igual en los captadores de arena y en el tanque de ventilación. Una combinación de turbosoplantes, compresores de émbolos rotativos y soplantes de émbolos rotativos puede mejorar la eficiencia energética y reducir de forma sustancial los costes operativos de la planta de depuración de aguas residuales. AERZEN ofrece las soluciones con su concepto "Performance³".

¿Cómo puedo encontrar la solución más sostenible y rentable para mis necesidades?

La primera es el software inteligente «AERsmart» Performance³ de AERZEN, el cual selecciona la combinación de máquinas más eficiente en términos de energía para cada punto de operación necesario y garantiza que todas las máquinas funcionen a la perfección con la máxima eficiencia.

Las aplicaciones en la tecnología de aguas residuales son diversas. Para ayudar a identificar el sistema más adecuado y eficiente, AERZEN ofrece a sus clientes un análisis especial, el “AERaudit”, con el que se miden y evalúan los datos de rendimiento de un sistema existente. Tomando este análisis como punto de partida, se pueden determinar las mejoras y las posibilidades de ahorro de energía para la instalación de cada cliente. Además, AERZEN ha compilado una amplia gama de materiales para planificar las ubicaciones para sus clientes. Además de numerosos productos e información para la planificación, los ingenieros industriales, las empresas de ingeniería y los operadores de plantas depuradoras también pueden encontrar ayuda para calcular los datos operativos, información importante sobre el diseño de la sala de máquinas y consejos para la posibilidad de recuperar el calor durante el tratamiento de las aguas residuales.

Diferentes aplicaciones, soluciones precisas

Numerosos comentarios e informes de usuarios en el campo de la depuración de aguas residuales ilustran, por ejemplo, cómo se crean soluciones eficientes para necesidades muy diferentes con el uso apropiado de diferentes componentes para soplantes.

De este modo, la eficiencia de la Silverstone Sewage Treatment Plant in Colorado, USA, construida en 1974 y encargada de depurar y tratar las aguas residuales de varios municipios, incluidos complejos turísticos con altas fluctuaciones en la demanda, ha mejorado de forma evidente al reemplazar las antiguas soplantes centrífugas con la tecnología de soplantes de AERZEN y variadores de frecuencia complementarios.

La Turbo TB 100 de AERZEN utilizada aquí está equipada con un motor magnético permanente especialmente desarrollado para las exigencias de alta frecuencia y alta velocidad de una aplicación turbo de accionamiento directo. El resultado es una reducción drástica del nivel de ruido, por lo cual ya no es necesario utilizar protectores auditivos. Además, el aire caliente del sistema de refrigeración del ventilador se puede recuperar en invierno para calentar el sistema. Pero también tenemos muchas historias de éxito en zonas cercanas que dejan patente la calidad y la rentabilidad de los productos de AERZEN: En la planta de tratamiento de aguas residuales de Emsbüren, en el sur de Baja Sajonia (Alemania), en marzo de 2016 una turbomáquina de AERZEN de rodamientos de aire reemplazó a una turbo de rodamientos magnéticos de uno de nuestros competidores. La turbo de la serie TB50-0.8 S cubre la operación de carga media y alta de la planta diseñada para una población equivalente a 16'000 habitantes. Una soplante de émbolos rotativos se encarga de cubrir la operación de carga baja durante la noche. La turbo de AERZEN funciona de forma intermitente. Durante la puesta en marcha, la turbo de rodamientos de aire arranca en principio a plena carga y se mantiene así durante 10 minutos. Posteriormente, entre el 60 y el 70% del caudal volumétrico máximo se va reduciendo durante un período de 60-80 minutos. Cuando el oxígeno necesario llega al tanque de aireación, la turbo se pone en un principio en modo inactivo y a continuación se apaga por completo. El funcionamiento intermitente y los procesos de parada apropiados permitieron adaptarse a diferentes exigencias de carga y ahorrar energía. Dada la satisfacción del cliente con la turbo de rodamientos de aire de AERZEN, la oficina de suministro de agua de la región de Linden sustituyó una máquina de rodamientos magnéticos con una turbo de rodamientos de aire de AERZEN en la planta de tratamiento de aguas residuales de Spelle.



Otra historia de éxito de AERZEN en Alemania es la Planta de tratamiento de aguas residuales de Holzkirchen (Alemania) , cerca de Múnich. Aquí, el accionamiento de las soplantes supone el 80 % de los costes totales de energía de la planta de tratamiento de aguas residuales. Así pues, un diseño a medida y un incrementos del rendimiento resultaron rentables muy rápidamente. For the changing air requirements in the aeration tank, an exact air-dimensioning with an exact regulation was needed. Y la respuesta adecuada fue el control AERsmart de AERZEN. Este coordina los diferentes tipos de soplantes en función de las necesidades de aire. AERsmart establece el control y gestiona la regulación de las unidades con diferentes principios operativos y aplicaciones en línea con las necesidades como si de un piloto automático se tratase. Un turbocompresor TB75-0.8S se encarga de suministrar la carga mínima. Para las cargas máximas se usa además un compresor de émbolos rotativos de la serie Delta Hybrid con dos soplantes Delta del modelo anterior que se encargan de suministrar el aire cuando la carga es baja. El control selectivo y el uso diferenciado de cada máquina evitan en gran medida las cargas parciales dentro de la instalación y, al mismo tiempo, aumentan la eficiencia energética. Un tratamiento de aguas residuales eficiente y fácil gracias a AERZEN.

En este enlace podrá leer un exhaustivo informe de referencia sobre los sistemas de ventilación de AERZEN de la planta de tratamiento de aguas residuales de Holzkirchen, cerca de Múnich.

Para obtener más información sobre cómo elegir la tecnología de soplante más eficiente, consulte nuestro libro blanco.