man in blue with helmet

AERZEN - Fornecedor internacional de serviços e soluções para o tratamento de águas

Tratamento de águas e tratamento de águas residuais em destaque

Como cada estação de tratamento de águas residuais é diferente, a seleção dos componentes certos é crucial. Utilizamos a nossa experiência de muitos anos na área do tratamento de águas em estações de tratamento de águas residuais para apoiar os clientes no planeamento ou na modernização das suas estações. Evitamos perdas de energia e aumentamos a eficiência da sua estação, utilizando uma disposição adequada das máquinas. Apoiamo-lo com auxílios ao planeamento, contratos individuais de manutenção e serviço aperfeiçoado.

Como líder de mercado no domínio do tratamento de águas, a AERZEN desenvolveu conceitos que definem tendências que apoiam os construtores de estações, engenheiros e entidades exploradoras de estações de tratamento de águas residuais em áreas como a seleção de tecnologia, aumento da eficiência, segurança do processo, análise de dados, digitalização, conservação de recursos, aumento da produtividade e muito mais. Sob a designação AERwater, oferecemos uma abordagem de solução holística com um módulo de serviços finamente ajustado através de uma ligação estreita de hardware, software e serviços abrangentes.


Performance³

Conceção de máquinas e tecnologias adaptadas a perfis de carga individuais para máxima eficiência

ler mais

AERsmart

Comando global para a distribuição de volumes de ar entre tecnologias - com níveis de eficiência que se aproximam do valor ideal teórico

ler mais


AERaudit

Medição de caudais para determinar os perfis de carga reais

Ler mais

Otimização da sala de máquinas

Apoio no planeamento e implementação de conceitos de ventilação e som ambiente


Recuperação térmica

Conceitos e tecnologias para a recuperação de energia térmica

ler mais

Subvenções

Apoio com e para a candidatura a subsídios estatais até 90%.

Ler mais


Implementação

Entrega de máquinas e componentes personalizados, bem como apoio durante a colocação em funcionamento

Máquinas alugadas

Serviço de aluguer internacional com um grande parque de máquinas de aluguer imediatamente disponíveis de vários níveis de desempenho

ler mais

Serviço

Monitorização moderna de processos e ofertas de serviços individuais com excelente logística e fornecimento fiável de peças sobressalentes

ler mais

A AERZEN oferece não só excelentes compressores, mas também comandos inteligentes que regulam o funcionamento das máquinas de forma centralizada e sempre dentro da faixa de necessidade real de ar. Com o AERwater, a AERZEN está a impulsionar o conceito de Água 4.0 e a definir a tendência para a gestão digital da água, economizando ao mesmo tempo os recursos.

Quer melhorar a vida útil e o desempenho da sua estação? Não há problema para a AERZEN. O serviço pós-venda completo da AERZEN inclui manutenção, consultoria no local, fornecimento de peças sobressalentes originais e entrega de máquinas de aluguer que podem ser utilizadas em caso de avarias a curto prazo.

Com a sua rede mundial de serviços, a empresa assegura curtas distâncias até ao cliente e garante um apoio rápido e fiável no local.

Mais de 150 anos de experiência, tecnologias de ponta, conceitos inovadores e um serviço perfeito: com esta combinação, os nossos clientes estão no lado seguro.

Há mais de 150 anos que a empresa familiar AERZEN fabrica máquinas de compressão de gás e ar. Ao longo do percurso, o fabricante de máquinas tem continuamente otimizado e aperfeiçoado os seus produtos. Os sobrepressores de êmbolo rotativo, turbos e compressores de parafuso atuais são os melhores da sua classe: inovadores, eficientes e de baixa manutenção. Para manter estas propriedades, precisa de um serviço bem afinado que atenda às suas necessidades. Os Serviços AERZEN prolongam a vida útil e a disponibilidade das máquinas e contribuem assim para o valor acrescentado de cada estação de tratamento biológico de águas residuais. Os Serviços AERZEN são individuais: com ofertas de serviços personalizados para estações de tratamento de água, a AERZEN fornece o pacote de serviços adequado para cobrir todas as necessidades dos clientes.

Experiência e know-how da indústria de tratamento de água

A compressão e o transporte de ar e gases são componentes tecnológicos utilizados para uma grande variedade de aplicações em muitos setores industriais. Estes incluem tecnologia de processamento e química, transporte pneumático de materiais a granel, o setor do gás de processo e da refrigeração, as instalações de biogás ou de biometano, ou o setor offshore. O tratamento da água, no entanto, é uma das indústrias mais importantes para os produtos AERZEN: A AERZEN é especialista em sistemas de aeração em estações de tratamento de águas residuais e fornece os seus sistemas em todo o mundo, onde são instalados, operados e mantidos sob as mais diversas condições ambientais. Muitos projetos de referência e histórias de sucesso atestam a capacidade de inovação das soluções AERZEN.

Apoio aos projetistas e construtores de instalações

A AERZEN não só fornece produtos de alta qualidade para o tratamento da água, como também faz a sua manutenção, assistência e reparação em todo o mundo.

Com a sua experiência na construção de estações de tratamento de águas, a AERZEN também apoia o planeamento de novas estações ou a análise dos pontos fracos das estações existentes. Os clientes da AERZEN beneficiam sempre da experiência do inovador fabricante de máquinas: escritórios de engenharia, construtores de instalações e entidades exploradoras podem encontrar materiais de planeamento específicos num documento extenso - Pasta de planeamento de águas residuais - que a AERZEN coloca à disposição dos seus clientes online ou sob a forma de impressão.

Contém uma vasta gama de informações para o tratamento de águas em estações de tratamento de águas residuais: informações básicas sobre a tecnologia das águas residuais, informações sobre o cálculo dos dados operacionais (como a pressão e o estado normal de um gás), normas para a medição do desempenho, informações sobre a conceção da sala das máquinas, conceitos para a recuperação térmica, o melhor encaminhamento das condutas e muito mais.

Um Livro Branco da AERZEN "Como selecionar a tecnologia de sobrepressor mais eficaz para as águas residuais" ajuda a responder a esta complexa questão para muitos clientes. O documento apresenta os respetivos pontos fortes das diferentes tecnologias de sobrepressor e explica a utilização mais eficiente em cada caso com base em exemplos concretos de aplicação.

O calculador de ventilação da sala desenvolvido pela AERZEN é também uma ferramenta valiosa para o planeamento e a otimização das estações de tratamento de águas residuais. Na ferramenta online, engenheiros e construtores de estações podem introduzir valores existentes, como a potência do motor, temperatura ambiente, caudal de aspiração, velocidade de fluxo e altitude de instalação, bem como outros dados relevantes - o calculador de ventilação da sala calcula depois automaticamente a ventilação da sala necessária. Se necessário, os dados podem ser transmitidos ao suporte da AERZEN e é possível uma consulta individual com base nos dados.

Outro fator muito importante do nosso serviço pós-venda é o nosso pessoal de serviços: os nossos especialistas em aplicações estão à sua disposição em todo o mundo para aconselhamento e cooperação.

Peças sobressalentes originais OEM (fabricante de equipamento de origem)

A AERZEN dispõe de um centro de serviço completo de 1500 m2 com logística otimizada de peças sobressalentes e manutenção de stock com tempos de produção curtos, onde estão sempre disponíveis cerca de 2500 peças padrão. Isto significa que as peças sobressalentes, kits de manutenção, óleo AERZEN, blocos de substituição e troca, equipamento de relubrificação e tecnologia de controlo estão rapidamente disponíveis com o WebView. Limpamos e pintamos peças originais na nossa fábrica e testamo-las no nosso próprio departamento de testes. Isto garante que as peças de desgaste podem ser substituídas por peças originais OEM em qualquer altura. Devido à boa disponibilidade das OEM, exclui-se a redução da vida útil através da utilização de peças sobressalentes não originais.

Contratos de serviços e pacotes de serviços personalizados

A AERZEN tem mais de 50 filiais e uma rede de serviços bem desenvolvida, com numerosos pontos de atendimento em todo o mundo. Mais de 200 técnicos de serviço em todos os continentes do mundo estão de plantão para os nossos clientes. Os Serviços AERZEN estão sempre próximos graças às suas bases de apoio descentralizadas, o que significa que a colocação em funcionamento, inspeções, manutenção e reparações podem ser efetuadas rapidamente no local.

Contratos de serviços e pacotes de serviços personalizados

As vantagens de uma manutenção regular são óbvias:

  • Há menos avarias nas máquinas
  • As intervenções de serviço podem ser planeadas proativamente
  • A disponibilidade das máquinas é otimizada

Como é que os clientes da AERZEN encontram uma solução de serviço personalizada para as suas instalações? Nem todas as estações de tratamento de água são iguais. A diversidade de ofertas também faz a diferença a este respeito. A AERZEN oferece diferentes contratos de manutenção parcial com seis meses de garantia cada, contratos de manutenção com inspeção geral, contrato de trabalho e garantia durante o período do contrato, bem como contratos de manutenção integral com uma linha direta de assistência, disponível 24 horas por dia e 7 dias por semana, e duas chamadas de assistência por ano. Utilizamos peças sobressalentes OEM em todos os pacotes.

A AERZEN desenvolveu várias listas de verificação para sobrepressores de êmbolo rotativo e compressores de parafuso para verificar se a manutenção é necessária, tanto para a manutenção normalizada como para aqueles que desejam realizar eles próprios os trabalhos de manutenção.

Serviço de aluguer internacional (AERZEN International Rental (AIR) (p 14)

A avaria ou reparação pode resultar em requisitos imprevistos no fabrico de sistemas. Assim, a AERZEN International Rental (AIR), um serviço internacional de aluguer de conjuntos e acessórios, também faz parte da oferta de serviços completos. Não só para o tratamento da água em estações de tratamento de águas residuais, mas também para quase todos os outros segmentos industriais - a AERZEN fornece máquinas de aluguer e acessórios de forma rápida e fácil através dos seus depósitos em toda a Europa e uma linha direta, disponível 24 horas por dia e 7 dias por semana, que garante uma entrega rápida.

Diagnóstico de máquinas e avaliação acústica

A consultoria para o tratamento sustentável da água é um serviço com procura porque existe uma necessidade mundial de estações de tratamento de águas. No mundo ocidental é também cada vez mais importante agir de forma responsável no que diz respeito aos recursos hídricos. Uma condição prévia para uma boa consultoria é o conhecimento exato dos requisitos que uma estação deve satisfazer. A AERZEN oferece uma análise muito útil para a construção de estações de tratamento de águas sob a forma de avaliação acústica, que permite registar, no local da instalação, os dados e condições de uma estação existente e determinar as variáveis de perturbação.

O detetor AERZEN especialmente desenvolvido para o registo de vibrações, temperatura e velocidade ajuda na análise. Regista os dados relativos às vibrações e determina as variáveis de perturbação que podem ser eliminadas na fase seguinte.

Durante a fase de desenvolvimento e planeamento do projeto de um sistema, o ruído irradiado de acordo com a VDI 3733 ou o nível de ruído esperado pode ser determinado com a ajuda da avaliação acústica. Isto permite recomendar medidas para alcançar os valores de espaço e de emissão garantidos.

Os sobrepressores de êmbolo rotativo, turbos e compressores de parafuso da AERZEN satisfazem sempre os requisitos do cliente. Vibrações excessivas podem reduzir o tempo de funcionamento das máquinas e ser um indicador de danos nos rolamentos, desequilíbrios ou falhas nas engrenagens. Além disso, as medições regulares das vibrações podem assegurar o cumprimento dos limites de prevenção do ruído legalmente prescritos.

A simulação CFD é outra ferramenta para o cálculo da dinâmica de fluxo. A partir daí, podem ser extraídas recomendações de ação para a otimização dos componentes e do caudal.

Os sistemas de análise permanentemente instalados são ideais para a monitorização contínua. O funcionamento em rede com comandos, tais como o AERsmart ou AERtronic e WebView, não só torna possível a monitorização da máquina em tempo real, como também o armazenamento e envio dos dados digitalizados para a sala central de controlo do processo. Isto significa que a entidade exploradora da estação recebe informações para a manutenção seguinte, bem como informações sobre máquinas críticas, renovações necessárias ou uma utilização mais eficiente.

AERaudit

Especialmente para as estações de tratamento de água, a AERZEN fornece aos seus clientes abordagens e conceitos de otimização: O AERaudit permite a realização de um inventário individual em cada estação de tratamento de águas residuais. O pessoal de serviço da AERZEN recolhe os dados relevantes no local, por exemplo, a quantidade de ar de que uma estação necessita. A AERZEN desenvolve então soluções individuais.

É possível realizar poupanças de custos substanciais através da utilização de tecnologias de máquinas construídas à medida com a máxima precisão. Além disso, a recolha de dados no AERaudit identifica os pontos fracos de uma instalação. Em estreita cooperação com a entidade exploradora ou o gabinete de engenharia responsável, podem ser desenvolvidas possibilidades de melhorias e aumentos de eficiência.

O conceito Performance³

Um dos desafios no tratamento da água em estações de tratamento de águas residuais é o grau variável de utilização da capacidade, que está sujeita a flutuações diárias e sazonais. É consumido mais ar durante o dia do que durante a noite - e a necessidade de ar é maior no verão do que no inverno. Isto significa, por exemplo, que tem de ser gerado mais ar de processo para os tanques de aeração durante o dia. Para que um sistema não funcione acima ou abaixo das necessidades, deve haver máquinas que são ligadas ou desligadas conforme necessário. A AERZEN responde a este desafio com o seu conceito "Performance3", que permite que as mudanças de carga possam ser operadas de forma flexível: As tecnologias individuais de sobrepressores de êmbolo rotativo, compressores de parafuso ou turbos são otimizadas para faixas específicas de caudal. Um sistema de controlo inteligente comuta a máquina ou combinação de máquinas de forma mais eficiente para atender à demanda atual.

AERwater

O conceito: AERwater é uma solução integrada para o tratamento eficiente das águas. Uma das características aqui é a estreita ligação entre o hardware, o software e a prestação de serviços completos. Podem ser obtidas poupanças de energia significativas mediante uma utilização otimizada da máquina, um controlo centralizado e uma ativação orientada mais eficiente da máquina. A base para tal é a ligação em rede digital das tecnologias individuais e o funcionamento orientado para a procura, que são adaptados às respetivas necessidades de energia.

A utilização de comandos de nível superior é decisiva para o conceito AERwater. Os comandos centralizados permitem uma utilização flexível da máquina. Isto permite o funcionamento orientado da máquina de acordo com o caudal atual. O controlador AERZEN AERsmart pode ser ligado em rede com o sistema de controlo de processos. Isto permite que todos os dados sejam rastreados, criando transparência ao longo do ciclo de vida da máquina, assegurando também um acompanhamento constante. Com a tecnologia de controlo WebView da AERZEN, é possível obter todos os dados de qualquer parte do mundo através da Internet.

Com o AERwater, a AERZEN está a estabelecer padrões para a “Água 4.0” ­– a gestão digitalizada da água com economia dos recursos.

Histórias de sucesso

Projeto de referência de Aachen Soers

Esta situação é igualmente ilustrada por um projeto de referência realizado conjuntamente pela Aerzener Maschinenfabrik GmbH e a German Water Partnership (GWP). A GWP é uma rede de empresas, associações profissionais e instituições de investigação no setor da água. A rede está empenhada numa gestão progressiva, economizadora de recursos e sustentável da água.

O objetivo do projeto era a otimização energética da estação de tratamento de águas residuais de Aachen Soers. Ao otimizar a "biologia da estação" (ou seja, a aeração dos sete tanques de aeração), foram realizadas economias de energia de 55%. Em termos concretos, isto significava a conversão dos componentes individuais para o funcionamento alternado ou intermitente. O otimização foi baseada numa simulação CFD (dinâmica computacional dos fluidos – um cálculo matemático da hidrodinâmica).

Estação de tratamento de águas residuais de Ichenhausen

A experiência da AERZEN com as aplicações na indústria da água é igualmente ilustrada por outra história de sucesso: a estação de tratamento de águas residuais de Ichenhausen, originalmente concebida para 45'000 habitantes, só tinha de servir cerca de 20'000 habitantes. Ao mesmo tempo, era necessário acrescentar mais águas residuais industriais. O desafio era adaptar a estação às necessidades de oxigénio, que variavam conforme a hora do dia, o dia da semana, a quantidade de precipitação e o grau de sujidade. Foi utilizada uma solução Performance3 para otimizar o sistema: A combinação de sobrepressores AERZEN Turbo e Delta com rolamento de ar, bem como um comando orientado pelas necessidades, cobrem agora de forma flexível as cargas flutuantes de uma forma energeticamente eficiente e asseguram a produção energeticamente eficiente de ar de processo.

Os turbos na estação de tratamento de águas residuais quase não necessitam de manutenção, apesar das cerca de 24'000 horas de funcionamento. As pequenas manutenções, como as trocas de filtros, podem ser efetuadas por pessoal formado da estação.