man in blue with helmet

Do lado seguro com a AERZEN

Soluções em conformidade com as diretivas da ATEX

ATEX (na sigla francesa: "ATmosphère EXplosible") é o nome de uma diretiva europeia para dispositivos e sistemas de proteção utilizados em atmosferas potencialmente explosivas. A diretiva de produto RL ATEX 2014/34/UE está em vigor desde 12 de dezembro de 1996. Enquanto disposição legal, serve para proteger as pessoas que trabalham em atmosferas potencialmente explosivas ou que possam ser afetadas por explosões. Além do mais, a diretiva ATEX 1999/92/CE especifica que no âmbito da avaliação de riscos, os operadores de instalações devem elaborar um documento de proteção contra explosões e têm de definir as áreas com atmosferas explosivas por zonas.

A AERZEN disponibiliza soluções da sua vasta gama de produtos para praticamente todas as zonas ATEX
As diretivas da UE para proteção contra explosões, entre outras, desempenham um papel importante na indústria química. Com os seus produtos, a AERZEN garante sempre soluções adequadas.
Horst-Ulrik Schwarz, diretor de produto de compressores de um só bloco
Horst-Ulrik Schwarz, diretor de produto de compressores de um só bloco AERZEN: "No que se refere à ATEX, não se devem correr riscos. Os nossos clientes podem confiar nos conhecimentos e competências que a AERZEN adquiriu ao longo de décadas. Análise da situação, aconselhamento abrangente e uma perfeita colocação em ação das nossas forças".
Etiqueta da proteção contra explosões num Delta Blower GM3S
Etiqueta da proteção contra explosões num Delta Blower GM3S
Uma grande refinaria que utiliza produtos AERZEN de acordo com as diretivas da ATEX
As refinarias também confiam nos produtos AERZEN à prova de explosão.

Produtos para praticamente todas as zonas ATEX

A AERZEN disponibiliza soluções da sua vasta gama de produtos para praticamente todas as zonas ATEX. Estas baseiam-se na experiência adquirida ao longo de décadas, visto que os agregados de compressor e sobrepressor fabricados pela AERZEN são há muito utilizados em atmosferas de trabalho altamente críticas. Visto que os bons conselhos são a chave na conceção de instalações em conformidade com a ATEX, antes de realizarem qualquer ação os engenheiros da AERZEN debatem todos os detalhes do projeto com o cliente. Recolhem as informações relevantes para a ATEX relativas ao tipo de gás e de resíduos, ambiente operacional, grupo de explosão, classe de temperatura (em termos de gases) ou temperatura de ignição (relativamente a resíduos), temperatura ambiente e funcionamento do variador de frequência. Após terem sido reunidos e avaliados todos os detalhes, a instalação pode ser classificada de acordo com uma de três categorias. De acordo com a diretiva de produto RL ATEX 2014/34/UE, é efetuada a distinção entre requisitos de segurança normais, altos e muito altos.

Soluções de uma fonte

Para fornecer aos clientes exatamente o produto que requerem, os especialistas em ATEX da AERZEN desenvolvem um conceito de unidade personalizado, incluindo toda a documentação requerida e os acessórios correspondentes, de acordo com a diretiva de produto RL ATEX 2014/34/UE. Antes de serem executados, os pedidos específicos dos clientes são verificados pelos engenheiros da AERZEN para garantir a respetiva conformidade com a diretiva ATEX. Assim, o cliente recebe de uma só fonte, uma solução abrangente em conformidade com a ATEX e, obviamente, aprovada pela TÜV, independentemente de o agregado ser utilizado num intervalo de pressão ou vácuo. Dependendo dos grupos de produtos e do tipo de zona, a AERZEN interpreta as tecnologias de formas diferentes:

  • filtro de separação de zona
  • documentação especial
  • utilização de materiais especiais para peças de contacto médio
  • ex-instrumentação
  • monitorização de vibração
  • supressor de centelhas
  • monitores especiais de acordo com a zona correspondente

Diversas aplicações possíveis

Os produtos AERZEN são utilizados, por exemplo, em engenharia ambiental para compressão de biogás e de gás natural, bem como para a alimentação de gás na indústria química e farmacêutica para transporte de gás e desgaseificações, em refinarias, bem como em tecnologia de centrais elétricas. Além do mais, são utilizados nas indústrias de produtos alimentares e plásticos para carregamento e descarregamento de silos e para transporte pneumático.

Durante o transporte pneumático de combustível ou de material explosivo a granel, podem desenvolver-se misturas inflamáveis na instalação, pelo que os seus componentes têm de ser declarados para diferentes zonas, para que sejam tomadas medidas de proteção correspondentes. A AERZEN disponibiliza todos os componentes da unidade com um design ATEX adequado. Além do mais, com o filtro de separação de zona aprovado pela TÜV e internamente, e com o supressor de centelhas integrado, estão disponíveis componentes de proteção convencionais alternativos, eficientes em termos de custos. No que se refere à proteção legal contra explosões, os clientes da AERZEN estão sempre seguros.