man in blue with helmet

Política de privacidade

Caro visitante do nosso website,

é com agrado que vemos que está a visitar o nosso website. Pelo presente, gostaríamos de informá-lo sobre a forma como os seus dados são tratados de acordo com o Artigo 13.º do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).

1. Política de privacidade

Responsável pelo tratamento

A pessoa responsável pela recolha e tratamento dos dados seguintes é a pessoa designada na secção Dados editoriais deste website.

Dados de utilização

Quando visita os nossos websites, os dados de utilização são guardados temporariamente como um ficheiro de registo no nosso servidor para fins estatísticos e com vista a melhorar a qualidade dos nossos websites. Estes dados são compostos:

  • Pela página a partir da qual o ficheiro foi solicitado
  • Pelo nome do ficheiro
  • Pela data e hora em que os dados foram solicitados
  • Pelo volume de dados transmitidos
  • Pelo estado do acesso (ficheiro transferido, ficheiro não encontrado, etc.)
  • Pelo nome do browser utilizado
  • Pelo endereço IP do computador que efetuou o pedido, em formato reduzido para que não seja possível associá-lo a uma pessoa específica

Os dados do registo são guardados exclusivamente de forma anónima.

2. Segurança de dados

Tomamos várias medidas técnicas e organizacionais a fim de proteger os seus dados contra um acesso não autorizado da forma mais segura possível. Utilizamos encriptação nos nossos websites. As suas informações são transferidas através da internet do seu computador para o nosso servidor, e vice-versa, mediante a utilização de encriptação TLS. Poderá comprová-lo através do símbolo de cadeado fechado que surge na barra de estado do seu browser e pelo facto de o endereço apresentado na barra começar por .

3. Transferência de dados para terceiros

De acordo com o Artigo 28.º do RGPD, transferimos os seus dados para que sejam tratados por prestadores de serviços que nos prestam assistência no funcionamento dos nossos websites (por ex., prestadores de serviços de website, alojamento, rastreio e newsletters) e processos associados. Os nossos prestadores de serviços estão estritamente vinculados por instruções às quais estão sujeitos por obrigações contratuais.

Transmissão de dados para países terceiros

Por vezes, transferimos dados pessoais para um país terceiro fora da UE. Em todo o caso, tomamos medidas para garantir um nível apropriado de proteção de dados:

Nos casos do Google Analytics, Google+ e YouTube (EUA), é garantido um nível apropriado de proteção de dados através do Escudo de Proteção de Privacidade (Artigo 45.º (1) do RGPD): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

No caso da Cloudflare (EUA), é garantido um nível apropriado de proteção de dados através do Escudo de Proteção de Privacidade (Artigo 45.º (1) do RGPD): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active

No caso da salesforce (EUA), é garantido um nível apropriado de proteção de dados através do Escudo de Proteção de Privacidade (Artigo 45.º (1) do RGPD): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzLyAAK&status=Active

No caso do LinkedIn (EUA), é garantido um nível apropriado de proteção de dados através do Escudo de Proteção de Privacidade (Artigo 45.º (1) do RGPD): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active

No caso do Twitter (EUA), é garantido um nível apropriado de proteção de dados através do Escudo de Proteção de Privacidade (Artigo 45.º (1) do RGPD): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active

No caso do Facebook (EUA), é garantido um nível apropriado de proteção de dados através do Escudo de Proteção de Privacidade (Artigo 45.º (1) do RGPD): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Iremos reencaminhar os seus dados para as nossas filiais e empresas de vendas dentro e fora da UE, caso seja necessário efetuar um tratamento posterior numa destas localizações.

4. Alojamento

Utilizamos serviços de alojamento da seguinte forma: Serviços de infraestruturas e plataformas, capacidade de tratamento de dados, serviços de armazenamento e de bases de dados, serviços de segurança e serviços de manutenção técnica, que utilizamos para garantir o funcionamento deste website.

Nós e/ou o nosso prestador de serviços de alojamento tratamos dados de inventário, de contacto, de conteúdo, de contratação, de utilização, metadados e dados de comunicação relacionados com os nossos clientes, partes interessadas e visitantes deste website com base nos nossos interesses legítimos num funcionamento eficiente e seguro deste website e de acordo com os Artigos 6.º (1)(f) e 28.º do RGPD (celebração de contratos de tratamento de dados).

5. Rede de fornecimento de conteúdo da Cloudflare

Utilizamos uma Rede de fornecimento de conteúdo (CDN) disponibilizada pela Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EUA. A Cloudflare é um prestador de serviços certificado ao abrigo do Escudo de Proteção de Privacidade, pelo que oferece garantia de conformidade com a legislação de proteção de dados europeia (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active).

Uma CDN consiste num serviço que ajuda a fornecer conteúdo ao website, especialmente ficheiros multimédia de grandes dimensões, tais como gráficos ou scripts, de forma mais rápida. Fá-lo com a ajuda de servidores distribuídos regionalmente ligados através da internet. O tratamento de dados de utilização é realizado apenas para os fins supracitados e para manter a segurança e o funcionamento da CDN.

Utilizamos este serviço com base nos nossos interesses legítimos, ou seja, o interesse de proporcionar um funcionamento seguro e eficiente, análise e otimização do nosso website de acordo com o Artigo 6.º (1)(f) do RGPD.

Para obter mais informações, consulte a política de privacidade da Cloudflare: https://www.cloudflare.com/security-policy.

    6. Cookies

    Utilizamos cookies nos nossos websites. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que podem ser guardados e lidos no seu dispositivo. É feita uma distinção entre cookies de sessão, que são eliminados assim que fecha o seu browser, e cookies permanentes, que são guardados para além de uma sessão individual. Os cookies podem conter dados que tornam possível reconhecer o dispositivo utilizado. Contudo, em alguns casos, os cookies podem conter apenas informações sobre determinadas definições que não podem ser associadas a uma pessoa específica.

    Utilizamos cookies de sessão e cookies permanentes nos nossos websites. Este tratamento de dados tem como base o Artigo 6.º (1)(f) do RGPD e é realizado com vista a tornar o nosso website mais intuitivo, eficaz e seguro.

    Os dados e informações seguintes são armazenados nos cookies:

    • Informações de início de sessão
    • Definições de idioma
    • Termos de pesquisa introduzidos
    • Informações sobre o número de visitas ao nosso website e utilização de funcionalidades específicas do website

    Pode definir o seu browser para o informar sobre que cookies são guardados. Desta forma, saberá claramente como os cookies são utilizados. Pode igualmente eliminar cookies em qualquer momento através das definições do seu browser e pode bloquear a definição de novos cookies. Tenha em consideração que é possível que as nossas páginas web nem sempre sejam apresentadas corretamente e que algumas funcionalidades técnicas deixem de estar disponíveis.

    7. Ferramentas de rastreio

    Google Analytics

    Por forma a concebermos o nosso website de acordo com as necessidades do utilizador, criámos perfis de utilizador pseudónimos com a ajuda do Google Analytics. O Google Analytics utiliza cookies que são guardados no seu dispositivo e que podem ser lidos por nós. Com este serviço, podemos reconhecer e contabilizar os visitantes recorrentes. O tratamento de dados tem como base o Artigo 6.º (1)(f) do RGPD e o Artigo 15.º (3) da Lei de telesserviços alemã. É utilizado para saber com que frequência os nossos websites foram acedidos por utilizadores diferentes.

    As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização deste website são normalmente transferidas para um servidor da Google nos EUA, onde o cookie é depois guardado. No entanto, uma vez que ativámos a anonimização do endereço IP neste website, a Google irá truncar o seu endereço IP dentro dos estados membros da União Europeia antes de este ser enviado para os EUA. Apenas em casos excecionais o endereço IP será transmitido para um servidor da Google nos EUA (onde existe um nível de proteção de dados apropriado de acordo com o Artigo 45.º (1) do RGPD devido à participação da Google no Escudo de Proteção de Privacidade) e abreviado. Celebrámos igualmente um contrato com a Google Inc. (EUA) para o tratamento de dados de acordo com o Artigo 28.º do RGPD. Por conseguinte, a Google irá utilizar todas as informações estrita e exclusivamente para os fins de avaliar a utilização do nosso website e compilar relatórios sobre a atividade do website.

    1. Pode evitar que os cookies sejam guardados definindo o software do seu browser nesse sentido; no entanto, gostaríamos de referir que, se o fizer, pode não conseguir utilizar completamente todas as funções deste website.
    2. Para além disso, pode evitar que os dados de utilização do website gerados pelo cookie (incluindo o seu endereço IP) sejam gravados pela Google e, por conseguinte, evitar também o tratamento desses dados pela Google, transferindo e instalando o plug-in do browser disponível na seguinte ligação.
    3. Pode igualmente evitar que o Google Analytics recolha os seus dados clicando na ligação seguinte. Será guardado um cookie de autoexclusão. Este irá evitar permanentemente a recolha futura dos seus dados sempre que visitar este website. Clique aqui para evitar o tratamento dos seus dados pelo Google Analytics.

    Google Tag Manager

    O Google Tag Manager é um serviço que utilizamos para gerir as tags do website através de uma interface (e integrando assim o Google Analytics e outros serviços de marketing no nosso website). O próprio Tag Manager (que define as tags) não processa quaisquer dados pessoais. Consulte as informações seguintes nos serviços da Google para obter mais informações sobre o tratamento de dados pessoais. Termos de utilização: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

    Rastreio de utilizador da WiredMinds

    Os produtos e serviços da wiredminds (www.wiredminds.de) são utilizados no nosso website para fins de marketing e otimização. Com estes produtos e serviços, os dados são recolhidos, tratados e armazenados, e os perfis de utilização são então criados sob um pseudónimo. Quando possível e útil, estes perfis de utilização são completamente anonimizados. Podem ser utilizados cookies para este efeito. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no browser do utilizador e servem para reconhecer o browser em visitas futuras. Os dados recolhidos, que também podem conter dados pessoais, serão transmitidos ou recolhidos diretamente pela wiredminds. A wiredminds pode utilizar as informações criadas pelas visitas aos websites para criar perfis de utilização anónimos. Sem o consentimento em separado do titular dos dados, os dados obtidos não serão utilizados para identificar pessoalmente o visitante deste website e não serão unidos aos dados pessoais sobre o titular do pseudónimo Se forem recolhidos endereços IP, estes serão anonimizados de imediato após a recolha através da eliminação do último bloco de números. Pode opor-se à recolha, tratamento e armazenamento de dados a qualquer momento com efeitos no futuro.

    Siteimprove Analytics

    Este website utiliza o Siteimprove Analytics, um serviço de análise web da Siteimprove GmbH. O Siteimprove Analytics utiliza cookies, ou seja, ficheiros de texto que são guardados no seu computador e que permitem analisar a forma como utiliza o website. As informações geradas pelos cookies sobre a sua utilização deste website (incluindo o endereço IP encriptado do utilizador) são transmitidos e armazenados num servidor da Siteimprove na Dinamarca. A Siteimprove utiliza as informações para avaliar a utilização do website e para compilar relatórios sobre a sua atividade para os operadores do website. A Siteimprove não irá transferir estas informações a terceiros. Os endereços IP são anonimizados irreversivelmente antes de os dados recolhidos serem visualizados pelo Siteimprove Analytics. Para bloquear cookies, os utilizadores podem alterar as definições dos seus browsers. Contudo, neste caso, é possível que nem todas as funcionalidades deste website possam ser utilizadas na totalidade. A utilizar este website, está a autorizar o tratamento dos seus dados pela Siteimprove da forma e para as finalidades anteriormente estabelecidas. Pode impedir o Siteimprove Analytics de recolher os seus dados ao clicar na ligação seguinte. Será guardado um cookie de autoexclusão. Desta forma irá evitar a recolha futura dos seus dados quando visitar este website.

    Hotjar

    Este website utiliza o Hotjar, um software de análise da Hotjar Ltd (“Hotjar”) (http://www.hotjar.com, 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta, Europa). Com o Hotjar, é possível medir e avaliar o comportamento de utilização (cliques, movimentos do rato, altura de deslocamento, etc.) no nosso website. As informações geradas pelo código e cookie de rastreio sobre a sua visita ao nosso website são transmitidas para e armazenadas nos servidores da Hotjar na Irlanda. O código de rastreio recolhe as seguintes informações:

    Dados dependentes do dispositivo

    As seguintes informações podem ser gravadas através do seu dispositivo e browser:

    • O endereço IP do seu dispositivo (recolhido e armazenado de forma anónima)
    • O seu endereço de e-mail, nome próprio e apelido, caso nos tenha fornecido estas informações através do nosso website.
    • Tamanho do ecrã do seu dispositivo, tipo de dispositivo e informações sobre o browser
    • Localização geográfica (apenas país)
    • Idioma de apresentação preferido do nosso website

    Dados de registo

    Os seguintes dados são gerados automaticamente pelos nossos servidores ao utilizar o Hotjar:

    • Domínio relacionado
    • Páginas visitadas
    • Localização geográfica (apenas país)
    • Idioma de apresentação preferido do nosso website
    • Data e hora de acesso ao website

    O Hotjar irá utilizar estas informações para avaliar a sua utilização do website, compilar relatórios acerca da utilização e fornecer outros serviços relacionados com a utilização do website e avaliação da internet do website. O Hotjar utiliza igualmente serviços de terceiros, tais como o Google Analytics e Optimizely para fornecer serviços. Estas empresas externas podem guardar informações enviadas pelo seu browser ao visitar o website, tais como cookies ou pedidos de IP. Para obter mais informações sobre como o Google Analytics e Optimizely guardam e utilizam dados, consulte as respetivas políticas de privacidade.

    Se continuar a utilizar este website, está a autorizar o tratamento dos seus dados pessoais pela Hotjar e respetivos terceiros, conforme descrito anteriormente nas respetivas políticas de privacidade. Os cookies que a Hotjar utiliza têm uma vida útil diferente: alguns têm uma duração de 365 dias, outros têm uma duração apenas até ao final da visita atual.

    Pode impedir a Hotjar de recolher dados clicando na ligação seguinte e seguindo as respetivas instruções: https://www.hotjar.com/opt-out.

    8. Direitos dos utilizadores

    Os seus direitos enquanto utilizador

    Durante o tratamento dos seus dados pessoais, o RGPD concede-lhe certos direitos enquanto utilizador do website:

    1. Direito de receber informações (Artigo 15.º do RGPD):
      Tem o direito de, em qualquer momento, nos solicitar a confirmação de como tratamos os seus dados pessoais e, se o fizermos, tem o direito de receber informações acerca dos mesmos e das informações especificadas no Artigo 15.º do RGPD.
    2. Direito de retificação e eliminação (Artigos 16.º e 17.º do RGPD):
      Tem o direito de solicitar a retificação imediata dos seus dados pessoais incorretos e, quando apropriado, a recolha completa dos dados pessoais incompletos.
      Tem igualmente o direito de exigir que os seus dados pessoais sejam eliminados de imediato se um dos motivos especificados no Artigo 17.º do RGPD se aplicar, por exemplo, se os dados já não forem necessários para os fins para os quais foram recolhidos.
    3. Direito de restrição ao tratamento (Artigo 18.º do RGPD):
      Tem o direito de exigir a restrição ao tratamento dos seus dados se uma das condições enumeradas no Artigo 18.º do RGPD se aplicar, por exemplo, se apresentou uma objeção contra o tratamento, os seus dados não serão processados até à conclusão de uma análise.
    4. Direito à portabilidade dos dados (Artigo 20.º do RGPD):
      Em determinados casos, os quais são enumerados no Artigo 20.º do RGPD, tem o direito de receber os seus dados pessoais num formato estruturado, comum e legível eletronicamente ou de solicitar a transferência destes dados para um terceiro.
    5. Direito de oposição (Artigo 21.º do RGPD):
      Se os dados foram recolhidos com base no Artigo 6.º (1)(f) (Tratamento para fins de interesses legítimos), tem o direito de se opor a este tratamento em qualquer momento por motivos decorrentes da sua situação específica. Deixaremos de tratar os seus dados pessoais, salvo se existirem fundamentos imperiosos e legítimos para o tratamento que se sobreponham aos interesses, direitos e liberdades do titular dos dados ou para a instauração, exercício ou defesa de ações judiciais.
    6. Direito de reclamação junto de uma autoridade de supervisão:
      Ao abrigo do Artigo 77.º do RGPD, tem o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de supervisão se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais viola as disposições relativas ao tratamento de dados. O direito de recurso pode ser exercido perante uma autoridade de supervisão no estado membro no qual reside, trabalha ou onde a violação foi alegadamente cometida.

    9. Informações de contacto do encarregado da proteção de dados

    O encarregado da proteção de dados da nossa empresa terá todo o prazer em fornecer-lhe informações ou sugestões sobre o tema da proteção de dados: privacy@aerzener.de

    10. Conteúdo adicional à política de privacidade

    10.1. Formulário de contacto

    Pode contactar-nos através de um formulário web. Para utilizar o nosso formulário de contacto, necessita de introduzir o seu nome, nome da empresa, endereço postal e endereço de e-mail. Pode fornecer mais informações, mas não é obrigado a tal. Os dados do utilizador poderão ser guardados no sistema de gestão da relação com clientes (sistema CRM) ou sistema de organização de informações equivalente.

    O tratamento assenta sob o fundamento legal do Artigo 6.º (1)(f) do RGPD. Os seus dados só serão tratados para responder às suas questões e eliminados depois de o motivo do tratamento deixar de ser aplicável. Estes dados não serão transmitidos a terceiros.

    10.2. Sistema CRM da Salesforce

    Utilizamos o sistema CRM fornecido pela salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Munich, Alemanha para processar as questões do utilizador de uma forma rápida e eficiente (interesse legítimo de acordo com o Artigo 6.º (1)(f) do RGPD).

    A salesforce possui certificação ao abrigo do Escudo de Proteção de Privacidade, pelo que nos oferece uma garantia adicional de conformidade com a lei de proteção de dados Europeia, na medida em que os dados sejam tratados nos EUA (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzLyAAK&status=Active)

    A salesforce utiliza dados do utilizador apenas para questões de tratamento e não os transmite a terceiros. Para utilizar a salesforce, tem de fornecer pelo menos um endereço de e-mail correto. Pode utilizar um pseudónimo para este efeito. No decurso dos pedidos de tratamento, pode ser necessário recolher dados adicionais (nome, morada).

    Se os utilizadores não permitirem a recolha e armazenamento de dados pelo sistema externo da salesforce, fornecer-lhe-emos opções de contacto alternativas para envio de pedidos de serviço por e-mail, telefone, fax ou correio postal.

    Para obterem mais informações, os utilizadores podem consultar a política de privacidade da salesforce: https://www.salesforce.com/de/company/privacy/.

    10.3. Área restrita do CustomerNet

    Caso pretenda utilizar o nosso serviço de apoio ao cliente especial CustomerNet, necessita primeiro de se registar. Os dados que nos transmite durante o registo serão apenas utilizados na medida do necessário pelo CustomerNet. Pode, a qualquer momento, alterar ou eliminar o perfil na sua conta. Os dados serão então removidos automaticamente do nosso sistema.

    10.4. Plug-ins de redes sociais

    No nosso website também irá encontrar plug-ins de redes sociais. Estes plug-ins são funcionalidades de redes sociais que pode utilizar para partilhar o conteúdo do nosso website com os seus amigos em redes sociais ou recomendar este conteúdo a outras pessoas. A responsabilidade pelo funcionamento em conformidade com a proteção de dados deve ser garantida pelos respetivos prestadores. Para estes plug-ins, utilizamos o método de duplo clique para protegermos os visitantes do nosso website da melhor forma possível. Atualmente, utilizamos plug-ins sociais para os seguintes prestadores:

    LinkedIn

    O nosso website utiliza funcionalidades da rede LinkedIn. O operador é a LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, EUA. Sempre que acede a uma das nossas páginas que contenha funcionalidades do LinkedIn, é estabelecida ligação aos servidores da LinkedIn. A LinkedIn será informada de que visitou o nosso website com o seu endereço IP. Se clicar no botão Recomendar do LinkedIn e tiver sessão iniciada na sua conta do LinkedIn, a LinkedIn será capaz de associar a sua visita ao nosso website consigo e com a sua conta de utilizador. Gostaríamos de salientar que, como fornecedor das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos ou da sua utilização por parte da LinkedIn. Pode obter mais informações sobre este assunto na política de privacidade da LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Autoexclusão: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. Escudo de Proteção de Privacidade: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active.

    Twitter

    O nosso website utiliza funcionalidades da Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EUA. Quando aceder ao nosso website com plug-ins da Twitter, é estabelecida uma ligação entre o seu browser e os servidores da Twitter. Os dados são transferidos para a Twitter nesse momento. Caso possua uma conta Twitter, estes dados podem ser associados à mesma. Se não pretender que estes dados sejam associados à sua conta Twitter, termine a sessão no Twitter antes de visitar o nosso website. Interações, especialmente a utilização do botão Retweetar, também são reencaminhadas para a Twitter. Pode obter mais informações sobre este assunto na política de privacidade da Twitter: https://twitter.com/privacy. Autoexclusão: https://twitter.com/personalization. Escudo de Proteção de Privacidade: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active.

    YouTube

    O nosso website utiliza funcionalidades do Youtube.de/Youtube.com, que — representado pela Google Inc. — é operado pela YouTube, LLC, Cherry Ave., EUA. Se visitar uma página do nosso website que contenha um destes plug-ins, é estabelecida uma ligação aos servidores da YouTube e o plug-in é apresentado na página web através de uma notificação do seu browser. As informações sobre o website que visitou são depois transmitidas ao servidor da YouTube. Se tiver sessão iniciada no YouTube, este atribui esta informação à sua conta de utilizador pessoal nestas plataformas. Ao utilizar estes plug-ins, por exemplo, os botões de clique/reproduzir para um vídeo ou para deixar um comentário, estas informações serão atribuídas à sua conta de utilizador do YouTube. Só consegue evitar que isto aconteça se terminar sessão antes de utilizar o plug-in. Pode obter mais informações sobre este assunto na política de privacidade do YouTube: https://www.google.com/policies/privacy/. Autoexclusão: https://adssettings.google.com/authenticated.

    Xing

    O nosso website utiliza funcionalidades fornecidas pela XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Alemanha. Se clicar no botão Share da XING, será redirecionado para a sua conta XING numa nova janela do browser — desde que tenha sessão iniciada na sua conta de utilizador — e poderá partilhar a publicação eletrónica armazenada no nosso website e adicionar um comentário. O plug-in estabelece uma ligação direta entre o seu browser e o servidor da XING. A XING recebe a informação de que visitou o nosso site com o seu endereço IP. Gostaríamos de salientar que não temos conhecimento do conteúdo dos dados (pessoais) transmitidos ou da sua utilização por parte da XING. Para obter mais informações, consulte a política de privacidade da XING: https://privacy.xing.com/en

    Facebook

    O nosso website utiliza funcionalidades fornecidas pela Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EUA. Ao clicar no botão Partilhar do Facebook, este atribui automaticamente o seu endereço IP à sua conta de utilizador e permite-lhe ligar a nossa página de Facebook ao seu perfil. Este processo só poderá ser efetuado se tiver sessão iniciada simultaneamente no Facebook. Infelizmente, não temos conhecimento sobre a utilização e natureza dos dados recolhidos. Caso não pretenda que o Facebook associe os dados recolhidos através da sua visita ao nosso website com a sua conta do Facebook, deve terminar a sessão no Facebook antes de visitar o nosso website. A finalidade e âmbito da recolha de dados e o seu tratamento e utilização posteriores pelo Facebook, bem como os seus direitos relacionados e opções de definição para proteção da sua privacidade podem ser encontrados na política de privacidade do Facebook: www.facebook.com/policy.php

    Google +1

    O nosso website utiliza funcionalidades fornecidas pela Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. Quando aceder às nossas páginas com plug-ins da Google, é estabelecida uma ligação entre o seu browser e os servidores da Google. Os dados são transferidos para a Google nesse momento. Caso possua uma conta Google, estes dados podem ser associados à mesma. Caso não pretenda que estes dados sejam associados à sua conta Google, termine sessão no Google antes de visitar o nosso website. Interações, tais como a utilização de uma funcionalidade de comentário ou um clique num botão Partilhar ou +1 também serão transmitidas à Google. Pode encontrar informações adicionais sobre a utilização de dados pela Google, definições e opções de autoexclusão na política de privacidade da Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e nas definições para a apresentação de anúncios pela Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

    10.5. Google Maps

    Utilizamos o Google Maps, fornecido pela Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. Os dados tratados poderão incluir os endereços IP e dados de localização dos utilizadores. Estes dados não são recolhidos sem o consentimento do utilizador (geralmente através das definições dos seus dispositivos móveis). Os dados podem ser tratados nos Estados Unidos. Política de privacidade https://www.google.com/policies/privacy/. Autoexclusão: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=en

    10.6. Newsletter

    Pode subscrever a nossa newsletter através do website. Caso nos tenha dado permissão para o informar por e-mail sobre os nossos produtos e serviços, iremos tratar os seus dados de acordo com o Artigo 6.º (1)(a) do RGPD. Apenas enviamos newsletters, e-mails e outras notificações eletrónicas com informação publicitária (a “newsletter”) com o consentimento do destinatário ou uma autorização legal. Utilizamos o denominado procedimento de dupla confirmação para confirmar o seu registo. Isso significa que iremos enviar-lhe um e-mail de confirmação antes de a primeira newsletter lhe ser enviada. Neste e-mail, pode confirmar a sua subscrição da newsletter clicando na ligação fornecida. Só receberá a nossa newsletter após a confirmação.

    As newsletters contêm um “web beacon”. É um ficheiro com o tamanho de um píxel que, quando a newsletter é aberta, é recuperado pelo nosso servidor (ou, se utilizar um prestador de serviços de envio, pelo respetivo servidor). Durante esta recuperação dos dados, são recolhidas informações técnicas, tais como informações sobre o seu browser, o seu sistema, o seu endereço IP e a hora em que foram recuperadas.

    Estas informações são utilizadas para efetuar uma melhoria técnica dos serviços, com base em dados técnicos ou grupos-alvo, e do seu comportamento de leitura, com base nos seus pontos de recuperação (que podem ser determinados com a ajuda do seu endereço IP) ou horas de acesso. A recolha de dados estatísticos também inclui determinar se as newsletters foram ou não abertas e, caso tenham sido abertas, quais as ligações a que o utilizador acedeu. Por motivos técnicos, estas informações podem ser atribuídas a destinatários específicos da newsletter. No entanto, não é nossa intenção nem a do prestador de serviços de envio, caso seja utilizado um, monitorizar utilizadores individuais. Utilizamos as avaliações apenas para determinar os hábitos de leitura dos nossos utilizadores e para adaptar os nossos conteúdos aos respetivos utilizadores ou enviar conteúdo diferente de acordo com os seus interesses. Infelizmente não é possível autoexcluir-se desta medição de desempenho; para tal, é necessário cancelar a totalidade da subscrição da newsletter.

    Pode retirar o seu consentimento em qualquer momento sem prejuízo da legalidade do tratamento realizado até à data. Pode cancelar a receção da nossa newsletter em qualquer momento, isto é, retirar o seu consentimento. No final de cada newsletter encontrará uma ligação para cancelar a sua subscrição. Caso retire o seu consentimento, deixaremos de tratar os dados correspondentes.

    11. Conteúdo adicional à política de privacidade

    11.1. Nova segmentação da Google

    Tecnologias de nova segmentação

    Utilizamos tecnologias de nova segmentação da Google para lhe oferecer publicidade de outros sites adaptada o mais possível aos seus interesses. O tratamento de dados tem como base o seu consentimento, de acordo com o Artigo 6.º (1)(a) do RGPD.

    Quando visita o nosso site, é possível que sejam recuperados identificadores do seu dispositivo ou browser, que o seu endereço IP seja avaliado ou que seja guardada no seu dispositivo uma função de reconhecimento sob a forma de um pequeno ficheiro de texto (denominado cookie de terceiros). O seu comportamento de utilização é registado quando visita vários websites. Os identificadores são pseudónimos. Se tiver sessão iniciada na sua conta Google, estes identificadores podem ser associados diretamente ao seu perfil. A Google pode associar e guardar as suas visitas aos nossos websites com os seus identificadores para lhe mostrar publicidade segmentada de outros websites. A Google pode, portanto, ver que visitou anteriormente o nosso website. O seu dispositivo e o seu browser podem ser reconhecidos pela Google de várias formas, por exemplo, quando visita uma página que apresenta publicidade em nome da Google.

    Remarketing

    Podemos adicionar palavras-chave aos nossos websites. Estas palavras-chave contêm declarações sobre o conteúdo do website, tal como os produtos oferecidos. A Google recebe estas palavras-chave, que não contêm informações pessoais ou sensíveis. Se visitar uma página com determinadas palavras-chave sobre produtos, a Google guarda um registo da sua visita e fá-la corresponder ao identificador pseudónimo. A Google pode utilizar este registo para determinar se os nossos anúncios lhe foram apresentados e, caso tenham sido, quais os anúncios.

    Remarketing entre dispositivos

    A Google pode associar os identificadores pseudónimos dos seus dispositivos (tablet, smartphone e e-mail) entre si (marketing entre dispositivos). Parte-se do pressuposto de que deu a autorização à Google para este tratamento de dados no passado. Isto permite à Google segmentar campanhas de publicidade para os seus vários dispositivos.

    Os seus dados são transmitidos à Google e armazenados nos EUA. Existe um nível adequado de proteção de dados de acordo com o Artigo 45.º (1) do RGPD devido à participação da Google no Escudo de Proteção de Privacidade. Celebrámos igualmente um contrato com a Google Inc. (EUA) para o tratamento de dados de acordo com o Artigo 28.º do RGPD. Por conseguinte, a Google irá utilizar todas as informações estrita e exclusivamente para os fins de avaliar a utilização do nosso website e compilar relatórios sobre a atividade do website.

    Direito de oposição

    Pode opor-se à nova segmentação de acordo com o Artigo 21.º do RGPD em qualquer momento. Clique na ligação seguinte: https://adssettings.google.com/authenticated

    Para se autoexcluir do remarketing entre dispositivos, aceda ao website da Google em https://support.google.com/ads/answer/2662922 e altere as suas preferências de publicidade personalizadas. Tenha em consideração que estas definições podem não afetar todos os seus dispositivos. Se utilizar um dispositivo com a sua conta Google, é possível que sejam atribuídos identificadores pseudónimos à sua conta. Caso não pretenda que isto aconteça, termine a sessão.

    11.2. Candidaturas online

    Tratamos os seus dados pessoais de acordo com os regulamentos relativos à proteção de dados aplicáveis e com base no Artigo 26.º da Lei de proteção de dados alemã. Quando se candidata a uma oferta de trabalho online, tratamos os dados que nos fornece exclusivamente para a seleção de candidatos. Os seus dados não serão tratados para qualquer outra finalidade.

    O utilizador decide o volume de dados que nos envia na sua candidatura online. As candidaturas online são transferidas eletronicamente para o nosso departamento de Recursos Humanos, onde são processadas o mais rapidamente possível. Todas as transferências de dados são encriptadas. Por norma, as candidaturas são reencaminhadas para os responsáveis de departamento relevantes da nossa empresa. Os seus dados não são transferidos para qualquer outra pessoa. Os seus dados serão tratados de forma confidencial na nossa empresa. Caso a sua candidatura não seja selecionada, os seus documentos serão eliminados passados [6 meses].

    Se pretender que consideremos a sua candidatura para outra ou para futuras oportunidades de emprego, inclua uma nota neste sentido na sua candidatura. Iremos então tratar os seus dados de acordo com o Artigo 6.º (1)(a) do RGPD.

    12. Responsabilidade pelas ligações

    O nosso site contém ligações para websites de terceiros, sobre os quais não temos qualquer controlo. Por conseguinte, não somos responsáveis pelo seu conteúdo. A responsabilidade pelo conteúdo dos referidos websites recai exclusivamente sobre o fornecedor ou operador relevante. As páginas ligadas foram verificadas quanto a possíveis violações legais no momento em que a ligação foi disponibilizada pela primeira vez. Não foi identificado qualquer conteúdo ilícito no momento em que a ligação foi criada. Contudo, não se pode razoavelmente esperar que analisemos permanentemente ligações externas, salvo se existirem motivos concretos para suspeitarmos de uma violação da lei. Se tivermos conhecimento de quaisquer violações da lei, as ligações serão imediatamente eliminadas.