Informativa sulla privacy

Gentile visitatore,
siamo lieti della tua visita al nostro sito web. Di seguito desideriamo informarti sulle modalità con cui gestiamo i tuoi dati in conformità con l'articolo 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).


1. Informativa sulla privacy

DPO

La persona responsabile della raccolta e del trattamento dei dati viene menzionata nella sezione dedicata alle Note editoriali di questo sito web. 

Dati di utilizzo

Quando visitate i nostri siti web, i dati di utilizzo vengono temporaneamente memorizzati sotto forma di file di log sul nostro server web a scopi statistici e per migliorare la qualità dei nostri siti. Tali dati si compongono come segue:

  • la pagina da cui è stato richiesto il file;
  • il nome del file;
  • la data e l'ora della richiesta dei dati;
  • la quantità di dati trasmessi;
  • lo stato di accesso (trasferimento file, file non trovato ecc.);
  • il nome del browser utilizzato;
  • l'indirizzo IP del computer richiedente, che viene abbreviato in modo da non poter essere portato in correlazione con un singolo individuo. 

I dati di log vengono memorizzati esclusivamente in formato anonimizzato.

2. Protezione dei dati

Adottiamo varie misure tecniche e organizzative al fine di proteggere con la massima sicurezza i tuoi dati da accessi indesiderati. I nostri siti web utilizzano la crittografia. Le informazioni vengono trasferite dal tuo computer al nostro server e viceversa via Internet sfruttando la crittografia TLS. È possibile capirlo dal fatto che il simbolo del lucchetto nella barra di stato del tuo browser è chiuso e la barra dell'indirizzo inizia con https://

3. Trasferimento di dati a terzi

In base all'articolo 28 del GDPR, trasferiamo i tuoi dati per il relativo trattamento mediante fornitori di servizi che ci sopportano nella gestione dei nostri siti web (p.es. fornitori di servizi relativi a siti web, hosting, tracking e newsletter) e i processi associati. I nostri fornitori di servizi si attengono rigorosamente alle istruzioni che noi impartiamo mediante vincoli contrattuali.

Trasmissione di dati a Paesi terzi

Occasionalmente trasferiamo i dati personali a Paesi terzi al di fuori dell'UE. Questo, tuttavia, non senza prima esserci assicurati un adeguato livello di protezione dei dati: 

Nel caso di Google Analytics, Google+ e YouTube (USA), un adeguato livello di protezione dei dati viene garantito dallo Scudo per la privacy (articolo 45, paragrafo 1 del GDPR): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Nel caso di Cloudflare (USA), un adeguato livello di protezione dei dati viene garantito dallo Scudo per la privacy (articolo 45, paragrafo 1 del GDPR): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active

Nel caso di salesforce (USA), un adeguato livello di protezione dei dati viene garantito dallo Scudo per la privacy (articolo 45, paragrafo 1 del GDPR):  https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzLyAAK&status=Active

Nel caso di LinkedIn (USA), un adeguato livello di protezione dei dati viene garantito dallo Scudo per la privacy (articolo 45, paragrafo 1 del GDPR):  https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active  

Nel caso di Twitter (USA), un adeguato livello di protezione dei dati viene garantito dallo Scudo per la privacy (articolo 45, paragrafo 1 del GDPR):  https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active 

Nel caso di Facebook (USA), un adeguato livello di protezione dei dati viene garantito dallo Scudo per la privacy (articolo 45, paragrafo 1 del GDPR):  https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active  

Qualora si renda necessario un ulteriore trattamento presso una delle nostre filiali o società di vendita all'interno o all'esterno dell'UE, inoltreremo la tua richiesta alla sede competente.

4. Hosting

Ricorriamo ai seguenti servizi di hosting: servizi d'infrastruttura e piattaforma, potenza di elaborazione dati, spazio di memoria e servizi di database, di sicurezza e di manutenzione tecnica a cui ricorriamo al fine di gestire il presente sito web. Noi e/o il nostro hosting provider trattiamo dati relativi a inventari, contatti, contenuti, contratti, utilizzo, metadati e dati di comunicazione relativi a clienti, parti interessate e visitatori del presente sito web sulla base dei nostri legittimi interessi in una fornitura efficiente e sicura di questo sito web in conformità con l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR e all'articolo 28 del GDPR (stipulazione di contratti per il trattamento di dati).

5. Content Delivery Network di Cloudflare

Utilizziamo un Content Delivery Network (CDN) di Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare è certificata in conformità con lo Scudo per la privacy e offre pertanto la garanzia di conformità con il diritto europeo sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active).

Il CDN è un servizio che aiuta a fornire più velocemente contenuti per siti web, specialmente file media di grandi dimensioni, come grafica o script. Per far questo, si avvale di server distribuiti a livello regionale e collegati via Internet. Il trattamento dei dati degli utenti viene effettuato esclusivamente per gli scopi sopra menzionati e per preservare la sicurezza e la funzionalità del CDN.

Il nostro utilizzo di questo servizio si basa sui nostri interessi legittimi, ossia l'interesse nella fornitura, nell'analisi e nell'ottimizzazione sicura ed efficiente del nostro sito web in conformità con l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR.

Per ulteriori informazioni, vedi l'informativa sulla privacy di Cloudflare: https://www.cloudflare.com/security-policy.

6. Cookie

I nostri siti web utilizzano cookie. I cookie sono piccoli file di testo che possono essere salvati e letti sui tuoi dispositivi. Si distingue tra cookie di sessione, che vengono cancellati non appena chiuso il browser, e cookie permanenti, che rimangono salvati oltre la sessione individuale. I cookie possono contenere dati che rendono possibile riconoscere il dispositivo utilizzato. In alcuni casi, tuttavia, i cookie contengono solo informazioni su determinate impostazioni che non possono essere portate in correlazione con il singolo individuo.  Sui nostri siti web utilizziamo cookie di sessione e cookie permanenti. Questo trattamento dei dati si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR e viene svolto per rendere il nostro sito web più semplice da utilizzare, efficace e sicuro.  Nei cookie vengono salvati i dati e le informazioni seguenti:
  • informazioni di login;
  • impostazioni della lingua;
  • chiavi di ricerca che sono state inserite;
  • informazioni sul numero di visite al nostro sito web e sull'uso di caratteristiche individuali del sito web.
È possibile impostare il browser in modo che segnali quando vengono salvati dei cookie. Questo ti consentirà di capire meglio come vengono utilizzati i cookie. Puoi inoltre cancellare i cookie dalle impostazioni del browser e bloccare l'impostazione di nuovi cookie in qualsiasi momento. In questo caso tieni tuttavia presente che le nostre pagine web potrebbero non venire visualizzate in maniera ottimale e alcune caratteristiche tecniche potrebbero non essere più disponibili.

7. Strumenti di tracking

Google Analytics

Per progettare il nostro sito web in conformità con le esigenze dei nostri utenti, creiamo dei profili utente pseudonimizzati con l'ausilio di Google Analytics. Google Analytics utilizza cookie che vengono salvati sul tuo dispositivo e che possono essere letti da noi. Con questo servizio, possiamo riconoscere e contare gli utenti ricorrenti. Il trattamento dei dati si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR e sull'articolo 15, paragrafo 3 della Legge tedesca per la regolamentazione dei servizi telematici. Viene utilizzato per scoprire con quale frequenza è stato effettuato l'accesso ai nostri siti web da utenti diversi. Le informazioni generate dai cookie in merito all'uso di questo sito web normalmente vengono trasferite a un server di Google negli Stati Uniti, dove i cookie vengono poi conservati. Tuttavia, dal momento che su questo sito web abbiamo abilitato l'anonimizzazione dell'IP, all'interno degli Stati membri dell'Unione europea Google troncherà il tuo indirizzo IP prima di inviarlo negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali verrà trasmesso l'indirizzo IP completo a un server Google negli Stati Uniti (dove c'è un livello adeguato di protezione dei dati in conformità con l'articolo 45, paragrafo 1 del GDPR grazie alla partecipazione di Google allo Scudo per la privacy), dove verrà accorciato. Inoltre, abbiamo stipulato un contratto con Google Inc. (USA) per il trattamento di dati in conformità con l'articolo 28 del GDPR. Google, pertanto, utilizzerà tutte le informazioni solo e rigorosamente allo scopo di valutare il tuo utilizzo del nostro sito web e per la compilazione di rapporti sull'attività del sito web. Puoi opporti a questo trattamento dei dati in qualsiasi momento. Utilizza una delle seguenti opzioni:
  1. Mediante un'impostazione specifica del software del browser è possibile impedire che i cookie vengano salvati. Tuttavia, desideriamo farti presente che così facendo potresti non essere più in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web nella loro interezza.
  2. Inoltre, è possibile impedire la registrazione dei dati di utilizzo del sito web generati dai cookie (incluso il tuo indirizzo IP) da parte di Google, e conseguentemente anche il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link.
  3. È possibile altresì impedire la raccolta dei tuoi dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà quindi salvato un cookie di opt-out che impedirà in modo permanente la futura raccolta dei tuoi dati quando visiti questo sito. Clicca qui per impedire il trattamento dei tuoi dati da parte di Google Analytics.

Google Tag Manager

Google Tag Manager è un servizio che utilizziamo per gestire i tag del sito web attraverso un'interfaccia (e così integrare Google Analytics e altri servizi di marketing di Google nel nostro sito web). Tag Manager (che imposta i tag) di per sé non tratta dati personali. Leggi le seguenti informazioni sui servizi Google per scoprire di più in merito al trattamento dei dati personali. Termini di utilizzo: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

Siteimprove Analytics

Questo sito web utilizza Siteimprove Analytics, un servizio di analisi su base web di Siteimprove GmbH. Siteimprove Analytics utilizza i cookie, ossia i file di testo che vengono salvati sul tuo computer e consentono l'analisi di come utilizzi il sito web. Le informazioni generate dai cookie in merito al tuo utilizzo di questo sito web (incluso l'indirizzo IP criptato dell'utente) vengono trasmesse a un server Siteimprove in Danimarca, dove vengono memorizzate. Siteimprove utilizza le informazioni per valutare l'utilizzo del sito web e per compilare rapporti sull'attività del sito web per i gestori del sito. Siteimprove non trasferisce queste informazioni a terzi. Gli indirizzi IP vengono anonimizzati in modo irreversibile prima che i dati raccolti possano essere visionati attraverso Siteimprove Analytics. Per bloccare i cookie, gli utenti possono modificare le loro impostazioni del browser. In questo caso, tuttavia, non tutte le funzioni di questo sito web potranno essere utilizzate nella loro interezza. Utilizzando questo sito web, acconsenti al trattamento dei dati che ti riguardano da parte di Siteimprove nel modo e per gli scopi esposti sopra. È possibile prevenire la raccolta dei tuoi dati da parte di Siteimprove Analytics cliccando sul seguente link. Verrà quindi memorizzato un cookie di opt-out che impedirà la futura raccolta dei tuoi dati quando visiti questo sito.

Hotjar

Il presente sito web utilizza Hotjar, un software di analisi di Hotjar Ltd ("Hotjar")(http://www.hotjar.com, 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta, Europa). Con Hotjar è possibile misurare e valutare il comportamento di utilizzo (clic, movimenti del mouse, lunghezza di scorrimento ecc.) sul nostro sito web. Le informazioni generate dal codice di tracking e dal cookie in merito alla tua visita del nostro sito web vengono trasmesse e memorizzate su server Hotjar in Irlanda. Il codice di tracking raccoglie le seguenti informazioni:

Dati relativi al dispositivo 

Attraverso il tuo dispositivo e il tuo browser possono essere registrate le seguenti informazioni:

  • l'indirizzo IP del tuo dispositivo (raccolto e memorizzato in formato anonimo);
  • il tuo indirizzo e-mail e il tuo nome e cognome, se ci hai fornito queste informazioni tramite il nostro sito web;
  • la dimensione dello schermo del tuo dispositivo, il tipo di dispositivo e le informazioni sul browser;
  • la posizione geografica (solo Paese);
  • la lingua di visualizzazione preferita per il nostro sito web.

Dati di log 

Quando viene utilizzato Hotjar vengono generati automaticamente dai nostri server i seguenti dati:

  • dominio correlato;
  • pagine visitate;
  • la posizione geografica (solo Paese);
  • la lingua di visualizzazione preferita per il nostro sito web;
  • data e ora dell'accesso al sito web.

Hotjar utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del nostro sito web, per compilare rapporti sull'utilizzo e per fornire altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e alla valutazione di Internet del sito web. Per fornire servizi, Hotjar si avvale anche di servizi di terzi, come Google Analytics e Optimizely. Queste aziende terze possono memorizzare informazioni che il tuo browser invia quando visiti il sito web, come cookie o richieste di IP. Per ulteriori informazioni su come Google Analytics e Optimizely memorizzano e utilizzano i dati, fai riferimento alle loro informative sulla privacy.

Continuando a utilizzare questo sito web, acconsenti al trattamento dei tuoi dati personali da parte di Hotjar e dei terzi descritti sopra nelle rispettive informative sulla privacy. I cookie che Hotjar utilizza hanno una durata differenziata; alcuni durano fino a 365 giorni, altri solo fino alla fine della sessione di visita corrente. 

È possibile impedire a Hotjar di raccogliere dati cliccando sul seguente link e seguendo le relative istruzioni: https://www.hotjar.com/opt-out.

Matomo

Utilizziamo lo strumento di analisi web "Matomo" per progettare le nostre pagine web in base alle tue esigenze. Matomo crea profili utente basati su pseudonimi. A tal fine, dei cookie permanenti vengono memorizzati sul tuo terminale e letti da noi. In questo modo siamo in grado di riconoscere i visitatori ricorrenti e di contarli.

Il trattamento dei dati si svolge sulla base del tuo consenso in conformità all'art. 6 par. 1 p. 1 lit. a GDPR, a condizione che tu abbia dato il tuo consenso tramite il nostro banner.

8. Diritti degli utenti

I tuoi diritti come utente In materia di trattamento dei tuoi dati personali, il GDPR concede a te, in quanto utente del sito web, determinati diritti:
  1. Diritto di ricevere informazioni (articolo 15 del GDPR):
    Hai il diritto di richiederci conferma in qualsiasi momento del fatto che sia in corso da parte nostra un trattamento dei tuoi dati personali e, in tal caso, di ottenere informazioni in merito a detti dati personali e alle informazioni di cui all'articolo 15 del GDPR. 
  2. Diritto di rettifica e cancellazione (articoli 16 e 17 del GDPR):
    Hai il diritto di richiedere la rettifica di dati personali inesatti che ti riguardano senza ingiustificato ritardo e, laddove appropriato, l'integrazione di dati personali incompleti.
    Inoltre, hai anche il diritto di richiedere che i dati personali che ti riguardano vengano cancellati immediatamente qualora si applichi una delle ragioni specificate nell'articolo 17 del GDPR, p.es. se i dati non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti. 
  3. Diritto di limitazione di trattamento (articolo 18 del GDPR):
    Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati, laddove ricorra una delle condizioni elencate nell'articolo 18 del GDPR, p.es. se hai contestato il trattamento per la durata di eventuali verifiche. 
  4. Diritto alla portabilità dei dati (articolo 20 del GDPR):
    In casi specifici, che vengono elencati nel dettaglio nell'articolo 20 del GDPR, hai il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico o di richiedere il trasferimento di tali dati a terzi.  
  5. Diritto di opposizione (articolo 21 del GDPR):
    Qualora vengano raccolti i dati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f (trattamento finalizzato a interessi legittimi), hai il diritto di opporti a tale trattamento in qualsiasi momento per ragioni pertinenti alla tua situazione specifica. Noi smetteremo di trattare i dati personali che ti riguardano a meno che sussistano motivi cogenti di comprovata legittimità per il trattamento che prevalgano sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
  6. Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo:
    In base all'articolo 77 del GDPR, hai il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo laddove tu sia dell'avviso che il trattamento dei dati che ti riguardano violi le disposizioni relative alla protezione dei dati. Il diritto di appello può essere esercitato davanti a un'unità di controllo dello Stato membro in cui vivi, presso il tuo posto di lavoro oppure presso il luogo in cui è stata commessa la presunta violazione.

9. Informazioni di contatto del funzionario responsabile della protezione dei dati

Il nostro funzionario responsabile della protezione dei dati sarà lieto di fornirti informazioni e suggerimenti in materia di protezione dei dati: privacy@aerzen.com

10. Ulteriori contenuti relativi all'informativa sulla privacy

10.1. Modulo di contatto

Puoi contattarci attraverso un modulo online. Per utilizzare il nostro modulo di contatto abbiamo bisogno del tuo nome, del tuo Paese e del tuo indirizzo e-mail. Puoi fornire maggiori informazioni, ma non sei obbligato a farlo. Le informazioni fornite dagli utenti saranno memorizzate in un sistema CRM (Customer Relationship Management) o in un sistema di organizzazione delle richieste analogo, in modo da poter evadere correttamente la tua richiesta.

Il fondamento legale per il trattamento è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR. I tuoi dati verranno trattati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta e cancellati una volta venuto meno lo scopo del trattamento. Tali dati non verranno trasferiti a terzi.

10.2. Sistema CRM di Salesforce

Utilizziamo il sistema CRM fornito da salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Monaco di Baviera, Germania, per elaborare le richieste degli utenti in modo rapido ed efficiente (interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del GDPR).

Salesforce utilizza i dati degli utenti solo per il trattamento tecnico delle richieste e non li trasmette a terzi. Per utilizzare salesforce è necessario fornire almeno un indirizzo e-mail corretto. È possibile utilizzare uno pseudonimo. Nel trattare le richieste di servizi può essere necessario raccogliere ulteriori dati (nome, indirizzo).

Se gli utenti non acconsentono alla raccolta e alla memorizzazione di dati da parte del sistema esterno di salesforce, forniremo loro opzioni di contatto alternative tramite e-mail, telefono, fax o posta per presentare le loro richieste di servizi.

Si noti che l'utilizzo di contenuti e funzioni di terze parti può comportare il trattamento dei dati dell'utente al di fuori dell'UE/SEE. In alcuni Paesi c'è il rischio che le autorità possano accedere ai dati per scopi di sicurezza e monitoraggio senza che l'utente ne sia informato o abbia il diritto di appello. Se utilizziamo fornitori in Paesi terzi non sicuri e l'utente dà il proprio consenso, il trasferimento a un Paese terzo non sicuro viene fatto sulla base dell'articolo 49, paragrafo 1, lettera a del GDPR.

Fornitore: salesforce.com, Inc.
Funzione tecnica o contenuto: sistema CRM
Livello adeguato di protezione dei dati: nessun livello adeguato di protezione dei dati. La trasmissione si basa sull'articolo 49, paragrafo 1, lettera a del GDPR.
Revoca o consenso: L'utente che non acconsente più al trattamento dei propri dati si asterrà dall'utilizzare il nostro sito.

10.3. Area ristretta CustomerNet

Se desideri avvalerti del nostro speciale servizio clienti CustomerNet, devi prima registrarti. I dati che ci trasmetti per la registrazione verranno utilizzati solo nella misura necessaria a CustomerNet. Puoi modificare o cancellare il tuo profilo in qualsiasi momento accedendo al tuo account. In tal caso, i dati verranno automaticamente rimossi dal nostro sistema.

10.4. Plugin per i social media

Sul nostro sito web è possibile trovare anche i plugin per i social media. Si tratta di funzioni per le reti social che puoi utilizzare per condividere il contenuto del nostro sito web con i tuoi amici nelle reti social o consigliare tale contenuto ad altri. La responsabilità per una gestione conforme alla normativa sulla protezione dei dati deve essere garantita dai rispettivi fornitori. Per questi plugin utilizziamo il metodo a doppio clic al fine di proteggere i visitatori del nostro sito web nel miglior modo possibile. Attualmente utilizziamo plugin social dei seguenti fornitori:

LinkedIn

Il nostro sito web utilizza le funzioni della rete LinkedIn. L'operatore è LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Ogni volta che si accede a una delle nostre pagine contenenti funzioni di LinkedIn, si stabilisce un collegamento ai server di LinkedIn. LinkedIn verrà informata del fatto che hai visitato il nostro sito web con il tuo indirizzo IP. Se clicchi sul pulsante "Consiglia" di LinkedIn e hai effettuato il login al tuo account, LinkedIn sarà in grado di associare la tua visita al nostro sito web con te e il tuo account utente. Desideriamo richiamare l'attenzione sul fatto che, in qualità di fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza dei contenuti dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di LinkedIn. È possibile trovare maggiori informazioni in merito nell'informativa sulla privacy di LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Opt-out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. Scudo per la privacy: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active

Twitter

Il nostro sito web utilizza funzioni di Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Quando accedi al nostro sito web con i plugin di Twitter, si stabilisce un collegamento tra il tuo browser e i server di Twitter. In quel momento i dati vengono trasferiti a Twitter. Se hai un account Twitter, i dati possono essere collegati a tale account. Se non desideri che questi dati vengano associati al tuo account Twitter, effettua il logout da Twitter prima di visitare il nostro sito. Vengono inoltrate a Twitter anche le interazioni, specialmente i clic del pulsante "retweet". È possibile trovare maggiori informazioni in merito nell'informativa sulla privacy di Twitter: https://twitter.com/privacy. Opt-out: https://twitter.com/personalization. Scudo per la privacy: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active.

YouTube

Il nostro sito web utilizza funzioni di Youtube.de/Youtube.com, che - rappresentato da Google Inc. - viene gestito da Youtube, LLC, Cherry Ave., USA. Se visiti il nostro sito web e la pagina che visiti presenta uno di questi plugin, viene a instaurarsi un collegamento ai server di Youtube e il plugin viene visualizzato sulla pagina web tramite notifica al tuo browser. Le informazioni sul sito che hai visitato vengono quindi trasmesse al server di Youtube. Se hai effettuato il login a Youtube, Youtube assegna queste informazioni al tuo account utente personale su queste piattaforme. Nell'utilizzare questi plugin, p.es. i pulsanti clic/avvio per visualizzare un video o per commentare, queste informazioni vengono assegnate al tuo account utente di Youtube. Puoi impedirlo solo effettuando il logout prima di utilizzare il plugin. È possibile trovare maggiori informazioni in merito nell'informativa sulla privacy di YouTube: https://www.google.com/policies/privacy/. Opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Xing

Il nostro sito web utilizza funzioni fornite da XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Amburgo, Germania. Cliccando sul pulsante di condivisione social di XING vieni reindirizzato al tuo account XING in una finestra del browser separata – sempre che tu abbia effettuato il login al tuo account XING – e potrai condividere la pubblicazione elettronica memorizzata sul nostro sito web e aggiungere un commento. Il plugin stabilisce un collegamento diretto fra il tuo browser e il server XING. XING verrà informato del fatto che hai visitato il nostro sito web con il tuo indirizzo IP. Desideriamo richiamare l'attenzione sul fatto che noi non siamo a conoscenza dei contenuti dei dati (personali) trasmessi o del loro utilizzo da parte di XING. Per maggiori informazioni, fare riferimento all'informativa sulla privacy di XING: https://privacy.xing.com/en

Facebook

Il nostro sito web utilizza funzioni fornite da Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Quando clicchi su un pulsante di condivisione social di Facebook, Facebook abbina automaticamente il tuo indirizzo IP al tuo account utente e ti consente di collegare il nostro sito web Facebook al tuo profilo. Questo processo può svolgersi solo se contemporaneamente sei connesso a Facebook. Sfortunatamente, noi non siamo al corrente dell'uso e della natura dei dati raccolti. Se non desideri che Facebook associ i dati raccolti durante la tua visita al nostro sito web al tuo account di Facebook, devi effettuare il logout da Facebook prima di vistare il nostro sito web. Lo scopo e l'estensione della raccolta e dell'ulteriore trattamento e utilizzo dei dati da parte di Facebook, unitamente ai tuoi diritti in merito e alle opzioni di impostazione per la protezione della tua privacy, possono essere reperiti nell'informativa sulla privacy di Facebook: www.facebook.com/policy.php

Google +1

Il nostro sito web utilizza funzioni social media fornite da Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Quando effettui l'accesso alle nostre pagine dotate di plugin Google, viene a instaurarsi un collegamento fra il tuo browser e i server di Google. In quel momento i dati vengono trasferiti a Google. Se hai un account Google, i dati possono essere collegati a tale account. Se non desideri che questi dati vengano associati al tuo account Google, effettua il logout da Google prima di visitare il nostro sito. Vengono trasferite a Google anche le interazioni, come l'uso della funzione di commento oppure cliccare su un pulsante di condivisione +1 o su "Condividi". Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google, sulle impostazioni e sulle opzioni di opt-out possono essere reperite nell'informativa sulla privacy di Google(https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione della pubblicità da parte di Google(https://adssettings.google.com/authenticated)

10.5. Google Maps

Utilizziamo Google Maps fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. I dati elaborati possono includere gli indirizzi IP degli utenti e i dati di posizione. Tali dati non vengono raccolti senza il consenso dell'utente (normalmente attraverso le impostazioni dei loro dispositivi mobili). I dati possono essere elaborati negli Stati Uniti. Informativa sulla privacy https://www.google.com/policies/privacy/. Opt-out: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=en

10.6. Newsletter

Puoi abbonarti alla nostra newsletter attraverso il nostro sito web. Se ci hai fornito l'esplicito consenso di informarti per e-mail in merito ai nostri prodotti e servizi, tratteremo i tuoi dati in conformità all'articolo 6, paragrafo1, lettera a del GDPR. Inviamo newsletter, e-mail ed altre comunicazioni in formato elettronico con informazioni pubblicitarie (la “newsletter”) solo con il consenso dei destinatari o un'autorizzazione legale. Per confermare la tua registrazione utilizziamo la cosiddetta procedura di doppio opt-in. Questo significa che prima di spedire la prima newsletter ti invieremo un'email di conferma. In questa e-mail puoi confermare la tua iscrizione alla newsletter cliccando sul link fornito. Riceverai la nostra newsletter solo dopo la conferma. 

Le newsletter contengono dei cosiddetti “web beacon”. Si tratta di file delle dimensioni di un pixel che, quando la newsletter viene aperta, vengono recuperati dal nostro server (oppure dal server di un fornitore di servizi di spedizione, se utilizzato). Durante questo recupero di dati vengono quindi raccolte informazioni tecniche, come informazioni relative al browser, al tuo sistema, al tuo indirizzo IP e al tempo di recupero.

Tali informazioni vengono utilizzate per il miglioramento tecnico di servizi sulla base di dati tecnici o gruppi target e il loro comportamento di lettura sulla base dei loro punti di recupero (che possono essere determinati con l'ausilio dell'indirizzo IP) o tempi di accesso. La raccolta di dati statistici include anche determinare se le newsletter vengono aperte, quando vengono aperte e quali link vengono cliccati. Per ragioni tecniche, queste informazioni possono essere assegnate ai singoli destinatari delle newsletter. Tuttavia, non è nostra intenzione né del nostro provider di servizi di spedizione eventualmente utilizzato di monitorare singoli utenti. Viceversa, utilizziamo le valutazioni per determinare le abitudini di lettura dei nostri utenti e per adattare a loro i nostri contenuti o per spedire contenuti differenti in base agli interessi dei nostri utenti. Sfortunatamente l'opt-out da questa misurazione delle prestazioni non è possibile; al suo posto è necessario cancellare l'intero abbonamento alla newsletter.

Il tuo consenso può essere revocato in qualsiasi momento senza pregiudizio per la legalità del trattamento svolto fino al momento della revoca. Puoi cancellare la ricezione della nostra newsletter in qualsiasi momento, ossia revocare il tuo consenso. Troverai un link per la cancellazione in coda a ciascun numero della newsletter. Se il consenso viene revocato, cesseremo il corrispondente trattamento dei dati. 

11. Ulteriori contenuti relativi all'informativa sulla privacy

11.1. Google Retargeting 

Tecnologie di Retargeting

Utilizziamo tecnologie di retargeting di Google per offrirti pubblicità su altri siti web che sia il più possibile a misura dei tuoi interessi. Il trattamento dei dati si basa sul tuo consenso in conformità all'articolo 6, paragrafo 1, letteera a del GDPR. 

Quando visiti il nostro sito web, degli identificatori vengono recuperati dal tuo dispositivo o browser, il tuo indirizzo IP viene valutato, oppure una funzione di riconoscimento viene memorizzata sotto forma di piccolo file di testo (p.es. i cosiddetti cookie di terzi) sul tuo dispositivo. Il tuo comportamento di utilizzo viene registrato quando visiti diversi siti web. Gli identificatori sono pseudonimizzati. Se hai effettuato il login al tuo account di Google, questi identificatori possono essere associati direttamente al tuo profilo. Google può associare e memorizzare le tue visite ai nostri siti web con i tuoi identificatori per mostrarti pubblicità mirata su altri siti web. Google può quindi vedere anche che hai già visitato in precedenza il nostro sito web. Il tuo dispositivo e il tuo browser possono essere riconosciuti da Google in vari modi, p.es. quando visiti una pagina che visualizza pubblicità per conto di Google. 

Remarketing

Possiamo aggiungere parole chiave ai nostri siti web. Queste parole chiave contengono dichiarazioni in merito al contenuto del sito web, come i prodotti offerti. Google riceve queste parole chiave, che non contengono informazioni personali o sensibili. Se visiti una pagina con determinate parole chiave relative a prodotti, Google memorizza un record della tua visita e lo abbina al tuo identificatore pseudonimizzato. Google può utilizzare questo link per determinare se e quali delle nostre pubblicità ti sono state mostrate.

Remarketing cross-device

Google può collegare gli identificatori pseudonimizzati sui tuoi dispositivi (tablet, smartphone ed e-mail) tra loro (marketing cross-device). Si presuppone che in passato tu abbia acconsentito a questo trattamento dati da parte di Google. Questo consente a Google di targettizzare le campagne pubblicitarie sui tuoi vari dispositivi.

I tuoi dati vengono trasmessi a Google e memorizzati negli USA. Grazie alla partecipazione di Google allo Scudo per la privacy viene garantito un adeguato livello di protezione dei dati in conformità con l'articolo 45, paragrafo 1 del GDPR. Inoltre, abbiamo stipulato un contratto con Google Inc. (USA) per il trattamento di dati in conformità con l'articolo 28 del GDPR. Google, pertanto, utilizzerà tutte le informazioni solo e rigorosamente allo scopo di valutare il tuo utilizzo del nostro sito web e per la compilazione di rapporti sull'attività del sito web.

Diritto di opposizione

Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al retargeting ai sensi dell'articolo 21 del GDPR. Ti preghiamo di cliccare sul seguente link: https://adssettings.google.com/authenticated

Per effettuare l'opt-out dal remarketing cross-device, ti preghiamo di accedere al sito web di Google da https://support.google.com/ads/answer/2662922 e di modificare le tue preferenze personalizzate relative alla pubblicità. Ti preghiamo di ricordare che queste impostazioni potrebbero non riguardare tutti i tuoi dispositivi. Se utilizzi un dispositivo con il tuo account di Google, a quest'ultimo potrebbero essere assegnati degli identificatori pseudonimizzati. Se non vuoi che questo accada, ti preghiamo di effettuare il log-out.

11.2. Candidature online

Trattiamo i tuoi dati personali in conformità con le regolamentazioni sulla protezione dei dati applicabili e sulla base dell'articolo 26 della legge tedesca sulla protezione dei dati. Quando riceviamo la tua candidatura online, trattiamo i dati che ci comunichi esclusivamente ai fini della selezione dei candidati. Il tuoi dati non vengono trattati per nessun altro scopo.

Sei tu personalmente a decidere che volume di dati desideri inviarci nella tua candidatura online. Le candidature online vengono trasferite elettronicamente al nostro ufficio del personale, dove vengono elaborate con la massima urgenza. Tutti i trasferimenti di dati sono crittografati. Di regola, le candidature vengono inoltrate ai relativi responsabili dell'ufficio all'interno della nostra azienda. I tuoi dati non vengono trasferiti a nessun altro. I tuoi dati verranno trattati in modo confidenziale all'interno della nostra azienda. Se la tua candidatura non viene accettata, i tuoi documenti verranno cancellati dopo [6 mesi].

Se desideri che la tua candidatura sia tenuta in considerazione per altre o future opportunità di lavoro, ti preghiamo di includere una nota in tal senso nella relativa documentazione. In tal caso tratteremo i tuoi dati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a del GDPR.

12. Responsabilità relativa ai link

Il nostro sito web contiene link a siti web di terzi sui quali non abbiamo alcun controllo. Conseguentemente, non siamo responsabili dei relativi contenuti. La responsabilità esclusiva dei contenuti dei siti web collegati è dello specifico provider od operatore. Le pagine collegate sono state sottoposte a una verifica di possibili violazioni legali presenti nel momento in cui il link è stato messo online per la prima volta. Non sono stati identificati contenuti illegali nel momento in cui è stato creato il link. Ciononostante, non è ragionevolmente possibile aspettarsi che noi esercitiamo un monitoraggio costante dei link esterni, a meno che non ci siano motivi concreti per sospettare una violazione della legge. Qualora venissimo a conoscenza di violazioni della legge, provvederemo a rimuovere immediatamente i link in questione.

Hai domande? LET’S TALK

Trova il tuo referente regionale e richiedi una consulenza personalizzata.

Aerzener Maschinenfabrik GmbH (Headquarter)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81-0

Fax: +49 5154 81-9191

Emmerthaler Apparatebau GmbH

Langes Feld 4

31860 Emmerthal

Phone: +49 5155 622-0

Fax: +49 5155 622-11

Aerzen Turbo Europe GmbH

Freibusch 2-4

31789 Hameln

Phone: +49 5151 92384 0

Aerzen Digital Systems GmbH

Hefehof 8

31785 Hameln

Phone: +49 5151 40302660

AERZEN Deutschland GmbH & Co. KG (Sales)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81 4000

AERZEN Deutschland GmbH & Co. KG (Service)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 1516 110 2901

Aerzen do Brasil Ltda

Rua Dionysio Rito, n° 300, Distrito Industrial III, L14 Q D

13213-189 Jundiaí

Phone: +55 11 4612-2021

Fax: +55 11 4612 0232

AERZEN SLOVAKIA, s.r.o.

Pezinská 18

901 01 Malacky

Phone: +421 34772 5531

Fax: +421 34772 5529

- Sales Office South West

Brückenstraße 2a

66740 Saarlouis-Fraulautern

Phone: +49 6831 76828 0

Fax: +49 5154 81 716410

Aerzen Argentina SRL

Domingo de Acassuso 4743

B1605BFO Munro, Buenos Aires

Phone: +54 11 47622351

Aerzen France S.A.S

Zone Industrielle 10, Avenue Léon Harmel

92168 Antony Cedex

Phone: +33 1 46741300

Fax: +33 1 46660061

Aerzen Belgium N.V.

A.De. Coninckstraat 11

3070 Kortenberg

Phone: +32 2 757 22 78

Fax: +32 2 7572283

Aerzen Schweiz AG

Gewerbepark Morgenstern Im Alexander 4

8500 Frauenfeld

Phone: +41 52725-0060

Fax: +41 527250066

AERZEN Nederland B.V.

Bedrijventerrein Nieuwgraaf Fotograaf 3

6921 RR Duiven

Phone: +31 882379361

AERZEN INTERNATIONAL RENTAL B.V.

Typograaf 5

6921 VB Duiven

Phone: +31 88 9100050

ASP AERZEN Special Products B.V.

Bedrijventerrein Nieuwgraaf Fotograaf 3

6921 RL Duiven

Phone: +31 26 4463432

Fax: +31 26 4463049

Aerzen Finland OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Colombia S.A.S.

Centro Empresarial Metropolitano, Bodega 27, Módulo 2 (Autopista a Medellín, km 3,4) Cota, Cundinamarca,

Código Postal 250017 Código

Phone: +57 601 841 5730

Fax: +57 601 841 5730

Aerzen Austria Handelsges.m.b.H.

Gewerbepark Tresdorf II/1

2111 Tresdorf

Phone: +43 2262 74388

Fax: +43 2262 74399

AERZEN POLSKA Sp. z.o.o.

Al. Niepodleglosci 18

02-653 Warszawa

Phone: +48 22 489 55 22

Fax: +48 22 489 55 27

AERZEN HUNGÁRIA KFT.

Alíz Utca 4

1117 Budapest

Phone: +36 1 4392200

Fax: +36 1 4391922

AERZEN CZ s.r.o.

Hraniční 1356

69141 Břeclav

Phone: +420 519 326 657

Fax: +420 519 326658

Aerzen Ibérica S.A.U

Calle Adaptación 15-17

28906 Getafe (Madrid)

Phone: +34 91 642 4450

AERZEN IBERICA S.A. SUCURSAL EM PORTUGAL

Rua Alfredo Lopes Vilaverde, 15B Escritório 3

2770-009 Paço de Arcos

Phone: +351 21 468 2466

Fax: +351 21 468 2467

AERZEN MACHINES LTD.

Aerzen House, Langston Road

IG10 3SL Loughton, Essex

Phone: +44 2085028100

Fax: +44 2085028102

AERZEN ASIA PTE LTD

61 Woodlands Industrial Park E9 E9 Premium, #07-01

757047 Singapore

Phone: +65 6254 5080

Fax: +65 6254 6935

asia@aerzen.com

company profile

Aerzen Taiwan Machinery

Branch office of Aerzen Asia No.170, Ln. 879, Guangfu Rd., Bade Dist.,

Taoyuan City 33457

Phone: +886 3 366 6660

Fax: +886 3 366 6536

taiwan@aerzen.com

company profile

Aerzen Scandinavia AB

Östra Bangatan 20

19560 Arlandastad

Phone: +46 8 59441880

Fax: +46 8 59117209

Aerzen Scandinavia Norway

Raveien 320

3184 Borre

Phone: +47 91 81 49 00

Aerzen Scandinavia Denmark

Industrivej 2

5550 Langeskov

Phone: +45 33 11 54 54

Aerzen USA Corporation

108 Independence Way

Coatesville, PA 19320

Phone: +1 610 380 0244

Fax: +1 610 380 0278

AERZEN CANADA INC.

980 Rue Valois, Suite 100 Vaudreuil-Dorion

J7V 8P2 Quebec

Phone: +1 450 424 3966

Fax: +1 450 424 3985

Aerzen México S.A. de C.V.

Cerrada Uniroyal # 18-A, Col. La Michoacana

Metepec, 52166

Phone: +52 722 235 9400

Fax: +52 722 235 9401

AERZEN MAKINE San. Ve Tic. Ltd. Sti.

IMES Sanayi Sitesi, C Blok, 308. SK, No:14, Y.Dudullu

34776 Ümraniye Istanbul

Phone: +90 216 420 00 32

Fax: +90 216 420 00 79

turkiye@aerzen.com

company profile

AERZEN Machines (India) PVT. LTD.

Plot No. E-115/116, G.I.D.C , Manjusar, Tal. Savli, Dist:

Vadodara-391 775 Gujarat

Phone: +91 2667 264-817

india@aerzen.com

company profile

AERZEN ITALIA SRL

Via Raffaello Sanzio, 52

20021 Bollate (MI)

Phone: +39 02 6707 5277

Fax: +39 02 6707 5003

AERZEN MACHINERY (SHANGHAI) CO., LTD

No. 655 Yuan Dian Road, Min Hang District

Shanghai 201108

Phone: +86 21 3323 9000

Fax: +86 21 3323 9199

Aerzen Romania S.R.L.

Sat Tunari Comuna Tunari Sos. De Centura nr. 25A

RO 077180 Judet Ilfov

Phone: +40 21 243 1883

Fax: +40 21 243 1884

Aerzen ME - FZE

DSO-DDP-Office-A1-222 Dubai Silicon Oasis P.O. Box: 341445

 Dubai

Phone: +971 432 431 66

Aerzen Adria d.o.o.

Varazdinska ulica, II odvojak 3

42000 Varazdin

Phone: +385 42 370 808

Fax: +385 42 370 018

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

Aerzen Chile SPA

Limache 3363 – Bodega 13

CP: 2520642 Viña del Mar

Phone: +56 32 235 8900

Aerzen Perú SAC

Carr. Panamericana Sur Km. 29.5 Almacenes F-08 y F-09 ZI Megacentro – Altura Puente Vidu

 Lurin – Lima

Phone: +51 1 434 3831

AERZEN NORTH AFRICA LLC

Sheraton Housing 35 el moltaka el araby, Nozha elgedida. Appt - 7, 8, 9.

 Cairo

Phone: +20 2 22698855

Fax: +20 2 22696611

Aerzen AIRGAS (PTY) Ltd.

175 Domkrag Street, Robertville Ext. 1

Roodepoort, Johannesburg

Phone: +27 0 11 474 2193

Fax: +27 0 11 474 2321

SHIPSHORE (CYPRUS) LTD

Patraikou 21-23, Flat 101, Palouriotisa TK 1048, P.O. Box 25283

1308 Nicosia

Phone: +357 22441222

Fax: +357 22490641

L.A Engineering & Consulting Ltd

PO Box 2907, 25 Ha‘ela Street

40500 Even Yehuda

Phone: +972 9 8996544

Fax: +972 9 8996547

Airgas Compressors (PTY) Nigeria Limited

3, Adebukola Omolabake Street, Off Eric Omobude Street, Ifako Bus Stop, Along Oworonsoki - Ogudu Expressway

 Lagos

Phone: 00234 0 1 843 4234

Aerzen Thailand Co., Ltd

36/60 Village No. 5, Phlu Ta Luang, Subdistrict, Sattahip District

20180 Chonburi

Phone: +66 0 38 020 090

Fax: +66 86 664 1337

AERZEN VIETNAM

Representative office of AERZEN ASIA PTE. LTD Floor 8th, Unit 802A, Dai Minh Convention Tower, 77 Hoang Van Thai, Tan Phu Ward, District 7, Vietnam

 Ho Chi Minh City

Phone: +84 28 3535 2760

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

local partner: DEWA Projekt OÜ

Väike-Ameerika 15

10129 Tallinn

Phone: +372 50 39239

Aerzen Finland OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Australia - New Zealand Office

Unit 17a Hobill Avenue Wiri

2104 Auckland

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

AERZEN MACHINES LTD.

Unit 6a, Castlecomer Business Park, Kilkenny Rd, Ballyhimmin

R95 Castlecomer, Co. Kilkenny

Phone: + 353 567807085

Aerzen Korea Ltd

Hyundai Terrace Tower, E-dong #608, 7, Yeonmujang 5ga-gil, Seongdong-gu,

04782 Seoul

Phone: +82 2 6463 0063

Fax: +82 2 6463 0064

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

Aerzen Arabia Ltd.

Abed Al-Mis’hal Tower 9th Floor, office 907, Building 3958, District 35514 Al Jubail, Kingdom of Saudi Arabia

 

Phone: +966 13 362 8826

Service Centre - Aerzen Arabia Ltd.

Rezayat Group Dammam Port Area, Dammam Kingdom of Saudi Arabia

 

Contattaci