Käyttöehdot

Hyvä vierailija

Meille on tärkeää, että tunnet olosi turvalliseksi vieraillessasi sivustollamme. Siksi haluamme seuraavassa kertoa, miten tietojasi käsitellään.

Käyttötiedot

Kun vierailet verkkosivuillamme, verkkopalvelimellemme tallennetaan tilapäisesti niin sanottuja käyttötietoja tilastollisiin tarkoituksiin sivustomme laadun parantamiseksi. Tiedot sisältävät

  • sivun, josta tiedostoa haettiin
  • tiedoston nimen
  • vierailun päivämäärän ja kellonajan
  • siirretyn tietomäärän
  • lopputuloksen (tiedosto siirretty, tiedostoa ei löytynyt)
  • käytetyn selaimen kuvauksen
  • tietokoneesi IP-osoitteen lyhennettynä, jolloin kolme viimeistä numeroa jätetään pois.

Hyödynnämme tietoja sivustomme käytön mahdollistamiseksi, järjestelmiemme valvontaa ja hallintaa varten sekä sivuston suunnittelun parantamiseksi. Tiedot tallennetaan Saksan telemedialain (TMG) mukaisesti anonymisoituina. Kävijäkohtaisten käyttäjäprofiilien laatiminen ei siten ole mahdollista. Henkilökohtaisia tai yksittäisen vierailijan käyttäytymiseen liittyviä tietoja ei kerätä.

Tietojen luovuttaminen ulkopuolisille

Emme luovuta henkilökohtaisia tietojasi ulkopuolisille.

Evästeet

Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka siirtyvät vierailijan tietokoneelle. Niiden avulla voidaan ylläpitää tietoja tietyn ajan ja tunnistaa vierailijan tietokone. Sivujen käytön helpottamiseksi ja palvelujen yksilöllisen esittelyn mahdollistamiseksi käytämme pysyviä evästeitä. Lisäksi käytämme ns. session-evästeitä, jotka poistetaan automaattisesti, kun vierailija sulkee selaimensa. Voit muuttaa selaimesi asetuksia siten, että saat siltä tiedon evästeiden tallentamisesta. Siten olet perillä evästeiden käytöstä.

Google Analytics

Kehittääksemme verkkosivujamme hyödynnämme Google Analytics -palvelua anonymisoitujen käyttäjäprofiilien laatimiseen. Google Analytics käyttää ns. evästeitä (cookies), tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellesi ja jotka mahdollistavat käyttämiesi sivujen analysoinnin. Evästeen keräämä tieto vierailuistasi sivustolla välitetään ja tallennetaan Googlen palvelimille Yhdysvalloissa. Koska olemme ottaneet sivustolla käyttöön IP-osoitteiden anonymisointitoiminnon, Google lyhentää IP-osoitetiedot Euroopan unionin jäsenmaissa tai muissa Euroopan talousyhteisön sopimusmaissa tunnistamattomaan muotoon. Vain poikkeustapauksissa täydelliset IP-osoitetiedot välitetään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja lyhennetään vasta siellä. Google käyttää tietoja arvioidakseen puolestamme sivustonkäyttöäsi, laatiakseen raportteja sivuston käytöstä sekä tuottaakseen meille muita sivuston ja internetin käyttöön liittyviä palveluita.

Voit kieltää anonymisoitujen käyttäjäprofiilien laatimisen milloin tahansa. Siihen on useita mahdollisuuksia:

  1. Yksi mahdollisuus kieltää Google Analyticsin suorittama verkkoanalyysi on asettaa ns. estoeväste (opt out cookie), joka ilmoittaa Googlelle, etteivät tietosi ole tallennettavissa tai käytettävissä verkkoanalyysia varten. Huomaa, että verkkoanalyysi estyy tällöin vain ajaksi, joksi selain tallentaa estoevästeen. Estoevästeen voit asettaa tästä.
  2. Voit estää profiilin laatimiseen käytettävien evästeiden tallentamisen myös valitsemalla selaimesta vastaavan asetuksen.
  3. Käyttämääsi selaimeen voi olla mahdollista asentaa lisäohjelma (plug-in), joka estää tietojen jäljittämisen. Lataa siinä tapauksessa lisäohjelma tästä ja asenna se tietokoneellesi.

6. Cookies

We use cookies on our websites. Cookies are small text files that can be stored and read on your device. A distinction is made between session cookies, which are deleted as soon as you close your browser, and permanent cookies, which are stored beyond an individual session. Cookies can contain data that makes it possible to recognise the device used. In some cases, however, cookies only contain information on certain settings that cannot be related to an individual person. 

We use session cookies and permanent cookies on our websites. This data processing is based on Article 6 (1)(f) of GDPR and is done to make our website more user-friendly, effective and secure. 

The following data and information are stored in the cookies:

  • Login information
  • Language settings
  • Search terms which have been entered
  • Information about the number of visits to our website and the use of individual website features

You can set your browser so that it tells you when cookies are saved. This makes it clear to you how cookies are being used. You can also delete cookies at any time via your browser settings, and you can block the setting of new cookies. Please note that our web pages may then not be optimally displayed and some technical features may no longer be available.

7. Tracking Tools

Google Analytics

In order to design our website according to user needs, we create pseudonymous user profiles with the help of Google Analytics. Google Analytics uses cookies which are stored on your device and which can be read by us. With this service, we can recognise and count returning visitors. Data processing is based on Article 6 (1)(f) of GDPR and Article 15 (3) of the German Teleservices Act. It is used in the interest of finding out how often our websites have been accessed by different users.

The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA, where the cookie is then stored. However, because we have enabled IP anonymisation on this website, Google will truncate your IP address within European Union Member States before it is sent to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA (where there is an adequate level of data protection per Article 45 (1) of GDPR due to Google’s participation in the Privacy Shield) and shortened there. We have also concluded a contract with Google Inc. (USA) for data processing in accordance with Article 28 of GDPR. Google will therefore use all information strictly and only for the purpose of evaluating your use of our website and compiling reports on website activity.

  1. You may prevent cookies being stored by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out to you that if you do this, you may not be able to use all functions of this website in their entirety.
  2. Furthermore, you can prevent the website usage data generated by the cookie (including your IP address) from being recorded by Google, and thus also the processing of such data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available at the following link.
  3. You can also prevent Google Analytics from gathering your data by clicking on the following link. An opt-out cookie will be stored. This will permanently prevent the future collection of your data when you visit this website. Click here to prevent to the processing of your data by Google Analytics.

Google Tag Manager

Google Tag Manager is a service we use for managing website tags via an interface (and thus to integrate Google Analytics and other Google marketing services into our website). Tag Manager itself (which sets the tags) does not process any personal data. See the following information on Google services to find out more on processing of personal data. Terms of use: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

WiredMinds User Tracking

Products and services from wiredminds (www.wiredminds.de) are used on this website for marketing and optimisation purposes. With these products and services, data is collected, processed and stored, and usage profiles are then created under a pseudonym. Where possible and useful, these usage profiles are completely anonymised. Cookies can be used for this purpose. Cookies are small text files that are stored in the visitor’s internet browser and serve to recognise the internet browser for future visits. The collected data, which may also contain personal data, will be transmitted to wiredminds or collected directly by wiredminds. wiredminds may use information created by visits to the websites to create anonymised usage profiles. Without the separate consent of the data subject, the data obtained will not be used to personally identify the visitor of this website and they will not be merged with personal data about the bearer of the pseudonym. If IP addresses are collected, they will be anonymised immediately after collection via deletion of the last number block. The collection, processing and storage of data may be objected to at any time with effect for the future.

Henkilötiedot

Käytämme yhteydenottosi aikana antamiasi tietoja ainoastaan kyselysi käsittelyyn. Tietojasi ei luovuteta kolmansille osapuolille.

Sivuston käyttäjän oikeudet

Sivuston käyttäjänä sinulla on oikeus pyytää tietoja siitä, mitä sinua koskevia tietoja olemme tallentaneet ja mihin näitä tietoja käytetään. Lisäksi voit oikaista vääriä tietoja tai vaatia sellaisten tietojen poistamista, joiden tallentaminen ei ole luvallista tai joita ei enää tarvita. Olemme käytettävissäsi, jos sinulla on kysyttävää, toiveita tai ehdotuksia tietosuojan suhteen.

Uutiskirje

Voit tilata uutiskirjeemme verkkosivujemme kautta. Voit milloin tahansa lopettaa uutiskirjeen tilauksen esimerkiksi lähettämällä sähköpostia osoitteeseen newsletter@aerzener.de tai uutiskirjeen sisältämän linkin kautta.

Kirjautumista edellyttävä CustomerNet

Osallistuminen asiakkaillemme tarjoamaan CustomerNet-palveluun edellyttää rekisteröitymistä. Rekisteröitymisen yhteydessä meille luovuttamiasi tietoja käytetään ainoastaan CustomerNet-palvelun tarjoamisen edellyttämässä mittakaavassa. Voit milloin tahansa muuttaa profiiliasi tai poistaa sen kirjauduttuasi tilillesi. Tiedot poistetaan sen jälkeen järjestelmästä automaattisesti.

Yhteydenottolomake

Jotta voit käyttää yhteydenottolomakkeitamme, tarvitsemme nimesi, osoitteesi ja sähköpostiosoitteesi. Voit halutessasi ilmoittaa myös muita tietoja. Käytämme tietojasi pyytämiesi tietojen lähetykseen.

Tietosuojavastaava

Tietosuojavastaavamme on käytettävissäsi, jos sinulla on kysyttävää tai ehdotuksia tietosuojan suhteen:

Dr. Uwe Schläger
datenschutz nord GmbH
Konsul-Smidt-Str. 88
28217 Bremen
Puhelin: +49 421 6966 32 0
Faksi: +49 421 6966 32 11
Internet: www.datenschutz-nord.de
Sähköposti: office@datenschutz-nord.de 

Vastuu linkeistä

Tarjontamme sisältää linkkejä muille kolmansien osapuolten verkkosivuille, joiden sisältöön emme pysty vaikuttamaan. Siksi emme myöskään voi vastata näistä vieraista sisällöistä. Linkitettyjen sivujen sisällöistä vastaa aina kyseessä olevien sivujen tarjoaja tai ylläpitäjä. Linkityksen aikana linkitetyt sivut tarkastettiin mahdollisten lainrikkomusten varalta. Lainvastaista sisältöä ei linkityksen aikaan ollut havaittavissa. Linkitettyjen sivujen sisällön jatkuvaa valvontaa ei kuitenkaan voi vaatia ilman konkreettista epäilystä lainvastaisuudesta. Saadessamme tiedon lainrikkomuksista poistamme tällaiset linkit välittömästi.

Tekijänoikeudet

Sivujen ylläpitäjän laatimat sisällöt ja teokset näillä sivuilla ovat Saksan tekijänoikeuslain alaisia. Kolmansien osapuolten sisällöt on merkitty vastaavasti. Tekijänoikeuksien ulkopuoliseen kopiointiin, muokkaukseen, levitykseen ja kaikenlaiseen hyödyntämiseen tarvitaan tekijän/ laatijan kirjallinen suostumus. Näiden sivujen lataaminen ja kopiointi on sallittua ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen käyttöön.

Sivujen ylläpitäjät pyrkivät aina huomioimaan muille kuuluvat tekijänoikeudet tai käyttämään itse laadittua sisältöä ja teoksia, jotka eivät edellytä lupaa.